英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Neighbor" 的中英对照歌词与中文翻译

The Neighbor

邻居

歌词相关歌手:DIXIE CHICKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't let them tell you what it's all about 不要让他们告诉你它的全部

I'm right beside you, a dreamer you can do without 我就在你的身边,一个梦想家,你也离不开谁

I know you well, but we've never met 我知道你很好,但是我们从来没有见过

Always the same, always the safe bet 始终不变的,永远是安全的赌注

   

I know what's happening, I've seen it before 我知道发生了什么,我以前见过它

Uninvited, I'll be coming to your back door 不请自来的,我会来到你的后门

Lock all your windows, hide under your bed 锁定您的所有窗口,隐藏你的床下

I hear you breathing, I know you're there 我听到你的呼吸,我知道你在那里

   

You can turn off the light 你可以关灯

You can turn off your mind 您可以关闭你的心

You can shut me out 你可以把我关了

   

But I'll still be here 但我还是会在这里

I'll still be here 我还是会在这里

You can turn me off, try to shut me down 你可以把我赶走,试图关闭我失望

But I'll still be here 但我还是会在这里

   

You want to see things all the same 你想看到的东西都是一样的

Why don't you see things in color for a change? 你为什么不看东西的颜色换一换?

I'm waiting and listening, trying to walk in your shoes 我在等待和倾听,试图走在你的鞋子

They walk a straight line, such a straight line 他们走直线,这样的直线

   

I'll drop my fences, if you drop your guard 我将我的篱笆,如果你把你的守护

Meet me on the front porch, stop hiding in your backyard 迎接我的前廊,停止隐藏在你的后院

Unlock your windows, come out from the bed 解锁你的窗户,从床上站出来

Your TVs glowing, I know you're there 你的电视发光,我知道你在那里

   

You can turn it around 你可以把它周围

Till you like how it sounds 直到你喜欢怎么听起来

You can turn me off 你可以把我关

   

But I'll still be here 但我还是会在这里

I'll still be here 我还是会在这里

You can turn me down but I'll just shout it out 你可以拒绝我,但我只是喊出来

I'll still be here 我还是会在这里

   

Who did away with empathy? 谁废除了同情?

How do you love without sympathy? 你如何去爱而不同情?

And who's gonna be the one to speak for me? 又是谁的会是那个替我说话?

   

I'll still be here 我还是会在这里

I'll still be here 我还是会在这里

I'll still be here 我还是会在这里

I'll still be here 我还是会在这里

   

I'll still be here 我还是会在这里

I'll still be here 我还是会在这里

I'll still be here 我还是会在这里

I'll still be here 我还是会在这里

   

I'll still be here 我还是会在这里

I'll still be here 我还是会在这里

I'll still be here 我还是会在这里

I'll still be here 我还是会在这里

... ......

歌词 The Neighbor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-neighbor/

歌词 The Neighbor 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Louris

版权/Copyright:

Absinthe Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.