英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Speed Racer" 的中英对照歌词与中文翻译

Speed Racer

极速赛车手

歌词相关歌手:LIZ PHAIR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't give me that suckerfish shit 不要给我说口鱼狗屎

Your love life ain't that hurting 你的爱情生活是不是伤害

And you always seemed to get what you wanted without flirting 而你似乎总是得到你想要的东西没有调情

You're not the only one 你不是唯一一个

Who's used to playing dirty 谁是用来玩脏

And all I ever wanted from you 和所有我曾经向你想要的

Is to leave me alone 是要留下我一个人

So don't give me that suckerfish shit 所以,不要给我口鱼狗屎

'Cause I'm not that strong a swimmer 因为我没有那么强的游泳运动员

But I'm not afraid to be moving 但我不怕被移动

In a slower river 在较慢的河流

And you're not the only one 而你不是唯一一个

Who used to watch 'Speed Racer' 谁经常看“极速赛车手”

The very first car 的第一车

In a race around the world (Go Speed Racer) 在世界各地的比赛(围棋极速赛车手)

Is somewhere in the middle 是在中间的某处

Of a race around a circle (Go Speed Racer) 周围一圈比赛(围棋极速赛车手)

In the very first car 在最初的汽车

In a race around the world (Go Speed Racer) 在世界各地的比赛(围棋极速赛车手)

Has got to wipe out somewhere 已经得到了地方消灭

But that somewhere isn't me 但是,这地方是不是我

So don't give me that suckerfish shit 所以,不要给我口鱼狗屎

'Cause I'm not getting younger 因为我不再年轻

And I'm not a floatable 而且我不是一个漂浮

To keep you from going under 为了不让你去下

And you're not the only one 而你不是唯一一个

Who used to watch 'Speed Racer' 谁经常看“极速赛车手”

The very first car 的第一车

In a race around the world (Go Speed Racer) 在世界各地的比赛(围棋极速赛车手)

Is somewhere in the middle 是在中间的某处

Of a race around a circle (Go Speed Racer) 周围一圈比赛(围棋极速赛车手)

In the very first car 在最初的汽车

In a race around the world (Go Speed Racer) 在世界各地的比赛(围棋极速赛车手)

Has got to wipe out somewhere 已经得到了地方消灭

But that somewhere isn't me 但是,这地方是不是我

歌词 Speed Racer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/speed-racer-1/