英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Miss September" 的中英对照歌词与中文翻译

Miss September

九月小姐

歌词相关歌手:LIZ PHAIR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, I've been in this garden of Eden a long time 嗯,我已经在这个伊甸园的很长一段时间

And I've never seen Adam do anything I understand 我从来没有见过亚当做任何事情我明白了

When I see you gunning for me double four time 当我看到你开枪我四个时间翻倍

Then I probably haven't been doing the best that I can 然后,我可能都没有做的最好的,我可以

   

So if you miss how we were in September 因此,如果你错过了我们是如何在九月

And you wonder if I know what we had 而你不知道我知道我们有

Well, I'm sorry that you have to remember 嗯,对不起,你必须记住

But don't be sad 但是,不要难过

Because I've been happy too 因为我已经高兴得

Yes, I have 是的,我有

I wanna spend my life with you 我想用我的生命与你

   

They've got you in ropes and they're prodding you all night 他们已经得到了你的绳索,他们正在督促你整夜

The lion must roar if the crowd's gonna fill up the stands 如果人群中的要填满看台上的狮子咆哮,必须

Right now it's struggle to just hold your head high 现在它的斗争就这样牵着你的头高

Well, baby, hang on, 'cos I'm coming as fast as I can 好了,宝贝,挂在, 因为我来的快,我可以

   

So if you miss how we were in September 因此,如果你错过了我们是如何在九月

And you wonder if I know what we had 而你不知道我知道我们有

Well, I'm sorry that you have to remember 嗯,对不起,你必须记住

But don't be sad 但是,不要难过

Because I've been happy too 因为我已经高兴得

Every day 每天

I wanna spend my time with you 我想用我的时间和你

   

And I'll take you down 我会带你走过

Through your pain, and your tears, break it down 通过你的痛苦,你的眼泪,把它分解

And I'll stay in your eyes 'til you sleep 我会留在你的眼睛,直到你睡

And I'll lay with your prize inside of me 我就躺在了我的内心你的奖品

Keep it calm, and keep it safe 保持冷静,并保证它的安全

Until you awake 直到你醒

   

I've been happy too 我已经高兴得

Yes, I have 是的,我有

I wanna spend my life with you 我想用我的生命与你

   

I've been happy too 我已经高兴得

Every day 每天

I wanna spend my time with you 我想用我的时间和你

歌词 Miss September 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/miss-september/

歌词 Miss September 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Liz Phair

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Civil War Days Music