英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sound Of Goodbye" 的中英对照歌词与中文翻译

Sound Of Goodbye

声再见

歌词相关歌手:SUGABABES

English lyrics 中文翻译对照歌词

There is no easy way to break somebody's heart 有没有简单的方法来破解别人的心脏

When you know what you're gonna say will leave a mark 当你知道你会说,会留下痕迹

But I've tried, and i've tried, and i've tried 不过,我已经试过了,我已经试过了,我已经试过

To no end 没有结束

   

This is the moment that you smile before you cry 这是你的微笑,你哭了之前的那一刻

Feels like I'm aiming for your heart, ready to fire 感觉就像是我的目标你的心脏,准备射击

Oh I wish it could be different, wish it could be different 哦,我想这可能是不同的,希望它可以是不同的

But it'll only hurt you more 但它只会伤害你更多

   

If I say that things can change 如果我说,事情可以改变

I'd be leading you astray-yeah-yeah 我会带领你引入歧途,是啊,是啊

   

The stars in the sky are all burned out 天上的星星都烧坏了

Nothing to guide us back home now 没有什么引导我们回到家里,现在

These are the words I've kept inside 这是我里面不停的话

Now this is the sound of goodbye 现在,这是告别的声音

Lost in the darkness, can't turn back 迷失在黑暗中,不能走回头路

Everything starts to fade to black 一切都开始褪色变黑

How can the silence seem so loud 怎样才能沉默显得如此响亮

And all you can hear is the sound 和所有你能听到的声音

Of goodbye 再见

   

I know I said that I would love you 'till I die (I die) 我知道我说我会爱你,直到我死了(我死了)

That was then and this is now, that ain't no lie (no lie) 彼时,这是现在,不是没有谎言(没有谎言)

But I can't keep on faking I'm constantly making you wait 但我不能继续假装我经常让你等待

   

I don't wanna fight with you but I don't wanna fight for you 我不想打你,但我不想为你而战

'Cause things just don't feel the same 因为事情根本感觉不一样

Oh I wish it could be different, wish it could be different 哦,我想这可能是不同的,希望它可以是不同的

But it'll only hurt you more 但它只会伤害你更多

   

If I say that things can change (Hey) 如果我说,事情可以改变(嘿嘿)

I'd be leading you astray-yeah-yeah 我会带领你引入歧途,是啊,是啊

   

The stars in the sky are all burned out 天上的星星都烧坏了

Nothing to guide us back home now 没有什么引导我们回到家里,现在

These are the words I've kept inside 这是我里面不停的话

Now this is the sound of goodbye 现在,这是告别的声音

Lost in the darkness, can't turn back 迷失在黑暗中,不能走回头路

Everything starts to fade to black 一切都开始褪色变黑

How can the silence seem so loud 怎样才能沉默显得如此响亮

And all you can hear is the sound 和所有你能听到的声音

Of goodbye 再见

   

Of goodbye.. 再见..

   

These words fall out my mouth and nothing feels the same 这些话落在了我的嘴,并没有什么感觉一样

Hey 嘿嘿

   

The stars in the sky are all burned out 天上的星星都烧坏了

Nothing to guide us back home now 没有什么引导我们回到家里,现在

These are the words I've kept inside 这是我里面不停的话

Now this is the sound of goodbye 现在,这是告别的声音

Lost in the darkness, can't turn back 迷失在黑暗中,不能走回头路

Everything starts to fade to black 一切都开始褪色变黑

How can the silence seem so loud 怎样才能沉默显得如此响亮

And all you can hear is the sound 和所有你能听到的声音

Of goodbye 再见

歌词 Sound Of Goodbye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sound-of-goodbye/

歌词 Sound Of Goodbye 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Keisha Buchanan, Karen Ann Poole, Stephen Andrew Booker

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Ltd., Cake Records Ltd.