Sorry mi little brethren, it's raining, 对不起mi小弟兄们，下雨，

And I can't come out tonight. 我不能出来今晚。

I know that the game is playing, 我知道的游戏是玩，

Still I can't escape tonight. 尽管如此，我今晚不能逃脱。

   

She promised me a world I've never known, 她答应了我的世界，我从来不知道，

Make myself ready to journey into the unknown. 让自己准备的旅程进入未知。

She promised me ecstacy, said it with sincerity. 她答应我摇头丸，说这与诚意。

Things she said she'll do for me, 她说她会为我做的，

Oh so secretly. 哦，所以暗自。

So even if I wanted to, 所以，即使我想，

I've got homework to do. 我有功课要做。

So fellows, don't wait for me, 因此研究员，不要等我，

This is where I must be. 这是我的必须。

   

Sorry mi little brethren, it's raining, 对不起mi小弟兄们，下雨，

And I can't come out tonight. 我不能出来今晚。

I know that the game is playing, 我知道的游戏是玩，

Still I can't escape tonight. 尽管如此，我今晚不能逃脱。

   

Don't even wonder, 甚至不知道，

About who makes up the rules. 关于谁做了规定。

This is not a case of who, 这不是谁的情况下，

Is the one in control. 是一个控制。

She's all about comforting, 她是所有关于安慰，

And I need the pampering. 我需要的呵护。

So brothers, don't wait for me, 所以弟兄们，不要等我，

This is where I must be, 这是我一定要，

Her arms are my playground, 她的手臂是我的游乐场，

In there I'm safe and sound. 在那里，我安然无恙。

Think I've made the right choice, 认为我做出了正确的选择，

Stay home in paradise. 在天堂留在家中。

   

Sorry mi little brethren, it's raining, 对不起mi小弟兄们，下雨，

And I can't come out tonight. 我不能出来今晚。

I know that the game is playing, 我知道的游戏是玩，

Still I can't escape tonight. 尽管如此，我今晚不能逃脱。