Someday, one day, 有一天，有一天，

Time's not so far away, 时间不是那么遥远，

We can share the dreams we've had. 我们可以分享我们有过的梦想。

Oh, someday, ooh-ooh-ooh! 哦，有一天，哦，哦，哦！

   

Hey, there, look in the mirror. 嘿，还有，照镜子。

Tell me, what do you see before you? 告诉我，在你你怎么看？

I see someone to be proud of, 我看到有人值得骄傲的地方，

I see someone that I love. 我看到有人说我爱你。

   

Someday, one day, 有一天，有一天，

Time's not so far away, 时间不是那么遥远，

We can share the dreams we've had. 我们可以分享我们有过的梦想。

Oh, someday, ooh-ooh-ooh! 哦，有一天，哦，哦，哦！

   

People say you're a dreamer. 人们说你是一个梦想家。

What do they know of what you're thinkin'? 他们怎么知道你是想的？

If you believe in what you're doin', 如果你相信你正在做什么“ ，

Then believe in what I say. 那么相信我说的话。

   

Someday, one day, 有一天，有一天，

Time's not so far away, 时间不是那么遥远，

We can share the dreams we've had. 我们可以分享我们有过的梦想。

Oh, someday, ooh-ooh-ooh! 哦，有一天，哦，哦，哦！

   

I know you feel discouraged; 我知道你觉得灰心;

Sometimes things move very slowly. 有时候，事情进展非常缓慢。

And I know that you feel like movin', 我知道，你喜欢往前，

Feel like goin', feel like doin'. 感觉像布莱恩 ，感觉上来的。

   

Someday, one day, 有一天，有一天，

Time's not so far away, 时间不是那么遥远，

We can share the dreams we've had. 我们可以分享我们有过的梦想。

Oh, someday; oh, someday; oh, someday. 呵呵，哪天;哦，哪天;哦，有一天。