英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Someday" 的中英对照歌词与中文翻译

Someday

有一天,

歌词相关歌手:B-WITCHED

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's kinda funny tomorrow is yesterday 这有点滑稽明天是昨天

It feels so good we'll slide on a rainbow 这感觉真好,我们将滑动彩虹

Catchin' a moonbeam or two, oh, oh 捉“一个月光或两个,哦,哦

   

Don't tell me I'm a dreamer 'cause I don't want to know 不要告诉我我是一个梦想家,因为我不想知道

(So let me take you there) (让我带你去)

   

I know we're gonna get there someday 我知道我们总有一天能到达那里

(I know we're gonna get there someday) (我知道我们总有一天能到达那里)

An' don't you know we're gonna get there someday 一个“你不知道我们总有一天能到达那里

(Oh, don't you know we're gonna get there someday) (呵呵,你不知道我们总有一天能到达那里)

   

I'll tell you something, life is a mystery 我会告诉你,生命是一个谜

It'll be so good sail in a teacup 这将是非常好的帆在茶杯

Drift on a milky white sea, oh, oh 漂在乳白色的海,哦,哦

   

Don't come tellin' me, I'm a dreamer 'cause I don't want to know 别来在告诉我,我是一个梦想家,因为我不想知道

(So let me take you there) (让我带你去)

   

I know we're gonna get there someday 我知道我们总有一天能到达那里

(I know we're gonna get there someday) (我知道我们总有一天能到达那里)

Oh yeah, an' don't you know we're gonna get there someday, someday 哦,是的,一个“你不知道我们总有一天能到达那里,有一天,

(Oh, don't you know we're gonna get there someday) (呵呵,你不知道我们总有一天能到达那里)

   

Everyone has their crazy world 每个人都有自己的疯狂世界

(Everyone, crazy world) (每个人,疯狂的世界)

And everyone, they want to just say 和每个人,他们只想说

And you're the one 而你是我的唯一

(You're the one) (你是我的唯一)

You're the only one, I want to share, I'll share with you 你是唯一一个,我想分享,我将与大家分享

   

Because I know, we're gonna get there someday, yeah, yeah 因为我知道,我们总有一天能到达那里,是啊,是啊

   

I know we're gonna get there someday, someday 我知道我们总有一天能到达那里,有一天,

(I know we're gonna get there someday) (我知道我们总有一天能到达那里)

An' don't you know we're gonna get there someday, oh, oh 一个“你不知道我们总有一天能到达那里,哦,哦

(Oh, don't you know, don't you know) (呵呵,你不知道,你不知道)

(We're gonna get there someday) (我们总有一天能到达那里)

   

I know we're gonna get there someday, someday 我知道我们总有一天能到达那里,有一天,

(I know don't you know we're gonna get there someday) (我知道你不知道我们总有一天能到达那里)

An' don't you know we're gonna get there someday 一个“你不知道我们总有一天能到达那里

(Oh, don't you know) (呵呵,你不知道)

歌词 Someday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/someday-13/

歌词 Someday 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Martin Sean Brannigan, Ray Hedges

版权/Copyright:

Polygram Music Publishing Ltd. Gb, Imagem Ent. Ltd.