so many ways 这么多的方法

to say how i love you (how i love you) 说我有多爱你（我是多么爱你）

how i need you baby 我怎么需要你，宝贝

oh yeah! 哦耶！

ooh ooh 嚯嚯

ooh yeah ooh yeah yeah yeah 哦耶哦耶

   

i could compare ya to the sun in the sky 我可以在天空中比较雅的太阳

but that will never do 但绝不会做

or to a dream that in the morning light 还是一个梦想，在清晨的阳光

still comes true 还是成真

no matter how hard 无论怎么说

i'm willing to try 我愿意尝试

can't find the right words to say how i feel inside 找不到合适的语言来表示我内心的感受

   

so many ways 这么多的方法

to say how i love you 说我有多爱你

how i need you baby baby 我怎么需要你宝贝

i count the days 我数着日子

until you believe me 直到你相信我

that's all i can do 这就是我能做的

until then, 在此之前，

gonna tell you boy, 要告诉你的男孩，

in so many ways 在许多方面

   

no one could ever love u more than I do 没有人可以永远爱你比我还多

boy this is for real 男孩这是真的

somehow i've gotta get the message to you 不知何故，我的宝贝，得到消息到你

and i won't rest until 我不会休息，直到

i find the right words to convince you this time 我找到合适的词语来说服你这个时候

and when i find them, i'm gonna speak my mind 当我找到他们，我要说出自己的想法

   

so many ways 这么多的方法

to say how i love you 说我有多爱你

how i need you baby baby 我怎么需要你宝贝

i count the days 我数着日子

until you believe me 直到你相信我

that's all i can do 这就是我能做的

until then, 在此之前，

i'm gonna tell you boy, 我要告诉你的男孩，

in so many ways 在许多方面

   

you are the river that runs to my sea 你是跑到我的海河边

without your lovin this heart would not be 没有你的爱这个心脏就不会

   

so many ways to say how i love you 这么多的方式说我该怎么爱你

how i need you baby... 我怎么需要你，宝贝...

i count the days 我数着日子

until you believe me (believe me) 直到你相信我（相信我）

that's all i can do (all i can do) 这就是我能做的（我所能做的）

so many ways (there's so many manys) 这么多的方法（有这么多manys ）

to say how i love you (to say how i love you, to say how i need you) 说我多么爱你（说我是多么爱你，说我怎么需要你）

i count the days (count the days, oh yeah) 我数着天数（算日子，哦耶）

until you believe me (till u believe me) 直到你相信我（直到ü相信我）

that's all i can do (all i can do) 这就是我能做的（我所能做的）

(i'm gonna love you, i'm gonna love you baby) （我会爱你，我会爱你，宝贝）