英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Put That Woman First" 的中英对照歌词与中文翻译

Put That Woman First

把那个女的先

歌词相关歌手:JAHEIM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oooh...ooh...ooh...ooh... (Yeah) 哦...哦...哦...哦... (是啊)

If they gleam in the sun 如果它们在太阳闪耀

while they spin and they fit on my truck then {I could remember} 当他们旋转,他们对我的卡车,然后配合{我能记得}

And if it came in the sack 如果它进来袋

No stems no seeds in the bag girl {I could remember} 无茎无种子袋的女孩{我能记得}

   

And if they drip from my wrist and they look like they shine like new then 如果他们从我的手腕滴落,他们看起来像他们一样闪耀新话

{I could remember} {我能记得}

But Ohhh girl 但是,噢噢噢女孩

I forgot to be your lover 我忘了是你的爱人

   

If it wasn't for the 9 to 5 如果它不是为9 〜5

Double-up overtime then {I could remember} 双机超时则{我能记得}

If it wasn't for the Sunday all star 如果不是因为周日全明星

weekend games girl {I could remember} 周末比赛的女孩{我能记得}

   

And if it wasn't for the dough 如果不是因为面团

Gettin fifty g's a show girl ya know that {I could remember} 刚开50克是一个表演的女孩你知道了{我能记得}

But silly me, silly me 但我傻,我傻

Ohhh 噢噢噢

Tell me how could I ever forget to be your lover 告诉我,我怎么会忘记做你的爱人

   

Now I realize that you need love too (Oh, yeah) 现在我认识到你需要的爱太(呵呵,是啊)

Spend my life makin' love to you 用我的生命金对你的爱

Oh, girl 哦,姑娘

Oh, I forgot to be your lover 哦,我忘了是你的爱人

   

When she starts bringin' up old dirt 当她开始bringin 了旧的污垢

And the fights keep getting worse (Oh, brother) 而不断的战斗越来越差(呵呵,兄弟)

Findin' numbers in her purse 发掘的“在她的钱包号码

Better put that woman first (Yeah) 最好把那女的第一个(是啊)

   

And you know she ain't wearin' her ring (Oh, no) 你知道她是不是穿着45号球衣“她的戒指(哦,不)

When she starts playin' little games 当她开始在玩“小游戏

Comin' in late from work 今儿在下班晚

You better put that woman first 你最好把那个女人第一次

   

If it wasn't for the make up on my shirt 如果不是因为我的衬衫上的化妆

Still I'd be chasin' skirts then {I could remember} 尽管如此,我会追赶裙子那么{我能记得}

And if it wasn't for that fight last night 如果不是因为这场斗争昨晚

You smashin out my headlights then {I could remember} 您smashin我的头灯则{我能记得}

   

If it wasn't for parole 如果它不是为假释

Steady duckin' my P O girl you know {I could remember} 稳定duckin “我的订单女孩,你知道{我能记得}

But silly me, silly me, babe 但我傻,我傻,贝贝

Tell me how could I ever forget to be your lover 告诉我,我怎么会忘记做你的爱人

   

Now I realize that you need love too 现在我意识到,你需要爱太

Spend my life makin' love to you 用我的生命金对你的爱

Oh, girl 哦,姑娘

Oh, I forgot to be your lover 哦,我忘了是你的爱人

   

When she starts bringin' up old dirt (Bringin' up old shhhh) 当她开始bringin 旧污垢( Bringin 了老嘘)

And the fights keep getting worse 而不断的战斗越来越差

(Oh...oh...oh...oh...) (哦...哦...哦...哦...)

Findin' numbers in her purse (I'm tellin' you, brother) 发掘的“在她的钱包号码(我告诉你,兄弟)

Better put that woman first (You better put your woman first) 最好把那女的第一个(你最好把你的第一个女人)

   

And you know she ain't wearin' her ring (Oh, yeah) 你知道她是不是穿着45号球衣“她的戒指(呵呵,是啊)

When she starts playin' little games (I'm-I'm-I'm-I'm tellin' you, brother) 当她开始在玩“小游戏(我 - 我 - 我 - 我跟你说,兄弟)

Comin' in late from work 今儿在下班晚

You better put that woman first (Put that woman first) 你最好把那个女人先(把那个女的先)

   

{So many times} Actin like it wasn't really nothin' {这么多次}肌动蛋白就像是不是真的没什么

{So many ways} Kept to myself, always runnin' {这么多的方法}不停地对自己说,总是在天边

{So many games} All that I sin {这么多场比赛}所有我的罪

{So many words} I need you to stay {这么多的话}我需要你留下来

{Always came first} Even though sometimes fallin' {永远都是第一位}虽然有时落下的

second 第二

{Came down to love} You know I had to win the last race {来到了爱}你知道我必须赢得最后一场比赛

{Spend some time} Put in some work {花一些时间}把一些工作

{And for better or worse} Always put that woman first {而且是好还是坏}始终把那女的先

   

When she starts bringin' up old dirt 当她开始bringin 了旧的污垢

And the fights keep getting worse (Gettin' worse) 而不断的战斗越来越差(刚开了更糟)

Findin' numbers in her purse (In her purse) 发掘的“在她的钱包编号(在她的钱包)

Better put that woman first (Put that woman first) 最好把那个女的先(把那女的在前)

   

And you know she ain't wearin' her ring (Ooh, yeah) 你知道她是不是穿着45号球衣“她的戒指(哦,是啊)

When she starts playin' little games (Her little games) 当她开始在玩“小游戏(她的小游戏)

Comin' in late from work (I'mma say it again) 从工作到很晚科曼 (我就要说了一遍)

You better put that woman first (Put that woman, put that woman first) 你最好把那个女人先(把那个女人,把那女的在前)

   

When she starts bringin' up old dirt 当她开始bringin 了旧的污垢

And the fights keep getting worse (She's gonna leave you) 而不断的战斗越来越差(她会离开你)

Findin' numbers in her purse 发掘的“在她的钱包号码

Better put that woman first (Yeah, yeah, yeah) 最好把那女的第一个(是啊,是啊,是啊)

   

And you know she ain't wearin' her ring (Yeah, yeah, yeah, yeah) 你知道她是不是穿着45号球衣“她的戒指(是啊,是啊,是啊,是啊)

When she starts playin' little games (Yeah, yeah) 当她开始在玩“小游戏(是啊,是啊)

Comin' in late from work 今儿在下班晚

You better put that woman first 你最好把那个女人第一次

歌词 Put That Woman First 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/put-that-woman-first/

歌词 Put That Woman First 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Osborne Bingham, Balewa M. Muhammad, William Bell, Cliff Lighty, Keir Gist, Booker T.Jones Jr, Mary M. Brown

版权/Copyright:

Dinky B. Music, Divine Mill Music, Polygram Int. Tunes Inc., Irving Music Inc., Nitty & Capone Publishing, I Want My Daddies Records, Jahqae Joints, Warner-tamerlane Publishing Corp., Ms. Mary'S Music, WB Music Corp.