英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Appalled" 的中英对照歌词与中文翻译

So Appalled

因此,震惊

歌词相关歌手:KANYE WEST

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Swizz Beatz:] [上当Beatz : ]

One hand in the air if you don’t really care 一只手在空气中,如果你真的不关心

two hands in the air if you don’t really care 两只手在空中,如果你真的不关心

it’s like that sometimes I mean ridiculous 它就像有时候我的意思是荒谬的

it’s like that sometimes the shit’s ridiculous 这就像有时狗屎的荒谬

One hand in the air if you don’t really care 一只手在空气中,如果你真的不关心

middle finger in the air if you don’t really care 中指在空中,如果你真的不关心

it’s like that sometimes, man ridiculous 它就像有时候,男人可笑

life can be sometimes ridiculous 生活可以是有时荒谬

   

[Kanye West:] [ Kanye West的: ]

I’m so appalled 我很震惊

Spalding balled, 斯伯丁揉成团,

Balled in and Donald Trump taking dollars from yall 在揉成团和唐纳德·特朗普以美元的亚勒

Baby your fire and your girlfriend hired 宝贝你的火和你的女朋友录用

And if you don’t mind, I’ma keep you on call 如果你不介意的话,我是让你在通话

We above the law, we don’t give a fuck by yall 我们在法律之上,我们不给他妈的被亚勒

I got dogs that chew a fuckin’ hole through the wall 我得到的穿墙嚼他妈的洞的狗

But since they all lovers 但是,由于他们都恋人

I need more rubbers 我需要更多的橡胶

And if I don’t use rubbers, need more covers 如果我不使用橡胶,需要更多的井盖

House keeping, I mean gawd damn one time 看家,我的意思是天哪该死的一次

Let it be a bad bitch sweeping 让它成为一个坏婊子扫

That know we get O’s like Cheerios 那知道我们得到O公司如麦片

That know cuz they seen us in the videos 那知道的Cuz他们看到我们的视频

That know, the day that you play me 那知道,你打了我的一天

Will be the same day MTV play videos 将在同一天的MTV播放视频

that was a little joke, Voila! 这是一个小小的玩笑,瞧!

Praises due to the most high, Allah 赞扬由于最高,阿拉

Praises due to the most fly, Prada 由于大多数赞美飞,普拉达

Baby Im magic, Tadah! 宝贝,我的魔法, Tadah !

Address me as your highness 称呼我为殿下

High as United, 30,000 feet up and you are not invited 高美, 30000英尺了,你没有被邀请

Niggas be writin’ bullshit like they gotta work 黑鬼被以创作“废话就像他们得工作

Niggas going through real shit, man they outta work 黑鬼经历真正的狗屎,人,他们的工作失控

That’s why I never gawd damn dance track, gotta hurt 这就是为什么我从来没有天哪该死的舞曲,总得伤

That’s why I rather spit something that gotta perch 这就是为什么我宁愿吐了总得鲈鱼东西

Champagne wishes, 30 white bitches 香槟的愿望, 30白色母狗

I mean the shit is, fucking ridiculous 我说的是狗屎,他妈的可笑

Fucking ridiculous, I mean the shit is 他妈的可笑,我指的是狗屎

Fucking ridiculous 他妈的可笑

   

[Pusha T:] [普沙T: ]

5 star dishes, different exotic fishes 5星级的菜肴,不同的异国情调的鱼

man this shit is, fucking ridiculous 人这狗屎是他妈的可笑

fucking ridiculous 他妈的可笑

   

[Jay-Z:] [ Jay-Z的: ]

How should I begin this 我应该如何开始这一

I’m just so offended 我只是太生气

how am I even mentioned by all these fucking beginners? 为什么我连所有这些他妈的初学者提及?

I’m so appalled I might buy the mall 我很震惊,我可能买商城

just to show niggas how much more I have in store 只是为了显示黑鬼多少我有在商店

I’m fresher than you all 我比你们更新鲜

so I don’t have to pause 所以我没有暂停

all of y’all can suck my balls through my draws 所有的你们都可以吸我的球通过我的画

dark knight feeling, die or be a hero 黑暗骑士的感觉,死亡或成为英雄

or live long enough to see yourself become a villain 或者在有生之年看到自己变成一个恶棍

I went from the favourite to the most hated 我从最喜欢到最讨厌

or would you rather be underpaid or over-rated? 或者你愿意被少付或以上评级的?

moral victories is for minor league coaches 道德的胜利是小联盟教练

and ‘Ye already told you "We Major" you cockroaches 和“叶已经告诉你:”我们的主要“你蟑螂

show me where the boats is, Ferrari testarossa’s 给我看的船是法拉利塔罗沙的

the Hammer went broke so you know I’m more focused 锤破产了,所以你知道我更专注

I lost thirty mill so I spent another 30 我失去了30磨,所以我花了30

cuz unlike Hammer 30 mill can’t hurt me 不同的Cuz 30锤磨机不能伤害我

fucking insane, the fuck am I sayin’ 他妈的疯了,是他妈的我是在说

not only am I fly, I’m fucking not playing 不仅是我飞,我他妈的不打

all these little bitches too big for their britches 所有这些小母狗太大的长裤

burning their little bridges 燃烧自己的小桥梁

fucking ridiculous 他妈的可笑

   

[Kanye West:] [ Kanye West的: ]

champagne wishes, thirty white bitches 香槟的愿望, 30白色母狗

I mean the shit is fucking ridiculous 我的意思是狗屎是他妈的可笑

fucking ridiculous 他妈的可笑

I mean the shit is fucking ridiculous 我的意思是狗屎是他妈的可笑

   

[Pusha T:] [普沙T: ]

5 star dishes, different exotic fishes 5星级的菜肴,不同的异国情调的鱼

man this shit is, fucking ridiculous 人这狗屎是他妈的可笑

fucking ridiculous 他妈的可笑

   

[Pusha T:] [普沙T: ]

Success is what you make it 成功是你自己创造

take it how it come 把它如何来

a half a mill in twenties is like a bill where I’m from 在二十多岁的半一磨就好了一项法案我来自哪里

an arrogant drug dealer the legend I’ve become 一个傲慢的毒贩传说我已经成为

CNN said I’d be dead by 21 美国有线电视新闻网说我21死

black jack I just pulled in aces 黑杰克我刚拉的王牌

you looking at the king in his face 你看他的脸王

everything I dream muthafuckers Im watching it take shape 我的一切梦想muthafuckers林看着它走形

while to you I’m just a young rich nigga that lacks faith 当你我只是一个年轻的富有的黑人缺乏信心

Range Rove leather roof 范围罗夫皮革车顶

love war fuck a truce 情殇他妈的休战

still move a bird like I’m in bed with mother goose 还是移动的鸟像我在床上鹅妈妈

them hoes come in a bakers dozen 他们锄头来,在十几个面包师

claiming they was with me when they know they really wasn’t 声称他们与我同在,当他们知道他们真的不是

I keep the city’s best never said she was the brightest 我把这个城市最好的从来没有说过她是最聪明的

so if you had it too, it don’t affect me in the slightest 所以如果你有太,它不会影响我丝毫

I never met a bitch that didn’t need a little guidance 我从来没有见过这并不需要一些指导婊子

so I dismiss her past until she dissappoint your highness 所以我解雇她的过去,直到她dissappoint殿下

   

I speak the gospel, hostel 我说的是福音,旅馆

Tony doing time for what he did to nostrils 托尼做的时候他做了什么,以鼻孔

paranoid mind I’m still under the watchful 偏执的心态我还是在众目睽睽之下

eye of the law, aspire for more 法律的眼睛,渴望了解更多

them kilo’s came we gave you bobby brown jaw 他们公斤的来了,我们给你鲍比 - 布朗的下巴

flaws aint flaws when it’s you that makes the call 缺点是不是瑕疵时,它的你,让通话

flow similar to the legend of the falls 流类似于瀑布的传说

spillin’ I own you all, yeah spillin “我拥有你们,是的

   

[Kanye West:] [ Kanye West的: ]

champagne wishes, thirty white bitches 香槟的愿望, 30白色母狗

I mean the shit is fucking ridiculous 我的意思是狗屎是他妈的可笑

fucking ridiculous 他妈的可笑

I mean the shit is fucking ridiculous 我的意思是狗屎是他妈的可笑

   

[CyHi Da Prynce:] [ CyHi大Prynce : ]

5 star dishes, different exotic fishes 5星级的菜肴,不同的异国情调的鱼

man this shit is, fucking ridiculous 人这狗屎是他妈的可笑

fucking ridiculous 他妈的可笑

   

[CyHi Da Prynce:] [ CyHi大Prynce : ]

I am so outrageous, 我这么离谱,

I wear my pride on my sleeve like a bracelet 我穿我的骄傲我的袖子像一个手镯

if God had an iPod, I’d be on his playlist 如果上帝有一个iPod ,我会在他的播放列表

my phrases amazes the faces in places 我的短语惊讶的地方面孔

the favourite, huh 最喜欢的,呵呵

my cup over runneth with hundreds 我的杯子上颁行了数百

dummy, dammit, not like for me to waste it 假,该死,不喜欢我就浪费了

the new commandment, thou shall not hate kid 新的命令,你不讨厌的孩子

My movement is like the civil rights I’m Ralph David 我的动作是一样的公民权利,我拉尔夫·大卫

Abernathy, so call my lady Rosa Parks 阿伯内西,所以叫我夫人罗莎·帕克斯

I am nothing like them niggas baby those are marks 我没有像他们黑鬼宝宝那些痕迹

I met this girl on Valentines day fucked her in May 我遇到了这个女孩在情人节性交她五月

she found out about April so she chose to March 她发现了四月份,所以她选择了月

damn another broken heart 该死的另一个破心脏

I keep bitches by the two’s nigga, Noah’s Ark 我把母狗两位的兄弟们,诺亚方舟

I got a seven on me, I call my dro the mark 我有一个七,我打电话给我的DRO标志

plus a trojan in my pocket, Matt Leinert 再加上我的口袋里,马特Leinert木马

G-A-T in the pathfinder G- A-T中的探路者

cause you haters got PHD’s 使你的仇敌得了PHD的

y’all just some major haters and some math minors 你们都只是一些主要的反对者和一些数学未成年人

Tiger Woods don’t make me grab iron 老虎伍兹不要让我抓住铁

   

[RZA:] [ RZA : ]

A yo champagne wishes and dirty white bitches 溜溜香槟祝福和肮脏的白色母狗

you know the shit is fucking ridiculous 你知道狗屎是他妈的可笑

fucking ridiculous 他妈的可笑

you know the shit is fucking ridiculous 你知道狗屎是他妈的可笑

   

cars for the missus and furs for the mistress 汽车的太太和皮草的情妇

you know that shit is FUCKING ridiculous 你知道那些歌是他妈的可笑

fucking ridiculous 他妈的可笑

you know the shit is fucking ridiculous 你知道狗屎是他妈的可笑

fucking ridiculous 他妈的可笑

fucking ridiculous 他妈的可笑

fucking ridiculous 他妈的可笑

   

[Swizz Beatz:] [上当Beatz : ]

One hand in the air if you don’t really care 一只手在空气中,如果你真的不关心

two hands in the air if you don’t really care 两只手在空中,如果你真的不关心

it’s like that sometimes I mean ridiculous 它就像有时候我的意思是荒谬的

it’s like that sometimes the shit’s ridiculous 这就像有时狗屎的荒谬

One hand in the air if you don’t really care 一只手在空气中,如果你真的不关心

middle finger in the air if you don’t really care 中指在空中,如果你真的不关心

it’s like that sometimes, man ridiculous 它就像有时候,男人可笑

life can be sometimes ridiculous 生活可以是有时荒谬

歌词 So Appalled 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-appalled/