Yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah) 是啊，是啊，是啊（是啊，是啊，是啊）

Yeah, yeah, yeah (Ah yeah, yeah, yeah) 是啊，是啊，是啊（啊是啊，是啊，是啊）

Ah yeah, yeah, yeah (Ah yeah, yeah, yeah) 啊是啊，是啊，是啊（啊是啊，是啊，是啊）

Ah yeah, ah yeah, ah yeah, yeah 啊是啊，啊是啊，啊是啊，是啊

Ah yeah, ah yeah, ah yeah, yeah 啊是啊，啊是啊，啊是啊，是啊

   

They can say whatever 他们说什么

I'ma do whatever 我是做什么

No pain is forever 无痛苦是永远的

Yup, you know this 是啊，你知道这

   

Tougher than a lion 比狮子更强硬

Ain't no need in tryin' 是不是没有必要在试着

I live where the sky ends 我住的地方天空结束

Yup, you know this 是啊，你知道这

   

Never lyin', truth teller 决不说谎的，说真话的人

That Rihanna reign, just won't let up 这蕾哈娜的统治，就不会松懈

All black on, blacked out shades 上，昏了过去的阴影全黑

Blacked out Maybach 昏了迈巴赫

   

I'ma rock this shit like fashion, as in 我是个摇滚这个狗屎一样的时尚，如

goin' til they say stop 布莱恩，直到他们说停止

And my runway never looked so clear 而我的跑道从未显得如此清晰

But the hottest bitch in heels right here 但最热门的母狗在高跟鞋就在这里

   

No fear, and while you getting your cry on 没有恐惧，而你在让你哭

I'm getting my fly on 我得到我在飞

Sincere, I see you aiming at my pedastal 真诚的，我看你针对我的pedastal

I betta let ya' know í斗鱼让雅安知道

   

That I, I, I, I'm so hard 我，我，我，我好辛苦

Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard 啊是啊，是啊，是啊，我好辛苦

That I, I, I, I'm so hard 我，我，我，我好辛苦

Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard 啊是啊，是啊，是啊，我好辛苦

That I, I, I, I'm so hard 我，我，我，我好辛苦

Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard 啊是啊，是啊，是啊，我好辛苦

So hard, so hard, so hard, so hard 好难，好难，好难，好难

   

Ah yeah, yeah, yeah 啊是啊，是啊，是啊

That Rihanna reign just won't let up 这蕾哈娜的统治是不会松懈

Ah yeah, yeah, yeah 啊是啊，是啊，是啊

That Rihanna reign just won't let up 这蕾哈娜的统治是不会松懈

Ah yeah, yeah, yeah 啊是啊，是啊，是啊

That Rihanna reign just won't let up 这蕾哈娜的统治是不会松懈

So hard, so hard, so hard, so hard 好难，好难，好难，好难

   

All up on it 过关就可以了

Know you wanna clone it 知道你想克隆它

Ain't like me 不喜欢我

That chick to boney 那个小妞给BONEY

Ride this beat, beat, beat like a pony 骑这一掌，打，打像小马

Meet me at the top (top, top) 接我顶（顶，顶）

Gettin' lonely 刚开了寂寞

   

Who think they test me now 谁认为他们现在考验我

Run through your town 通过你的城市运行

I shut it down 我关闭了下去

Brilliant, resilient 辉煌的，有弹性

Fan mail from 27 millions 从27百万粉丝的邮件

   

And I want it all 我想这一切

It's gonna take more than that 这会需要更多的比

Hope that ain't all you got 希望这不会是你得到

Baby all you got 宝贝你了

I need it all 我需要的一切

The money, the fame, the cars, the clothes 金钱，名利，汽车，衣服

   

I can't just let you run up on me like that (all on me like that) 我不能只是让你对我那样（所有对我这样的）跑起来

Yeah 是啊

I see you aiming at my pedastal 我看你针对我的pedastal

So I think I gotta let ya' know 所以我想我得让雅安知道

   

That I, I, I, I'm so hard 我，我，我，我好辛苦

Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard 啊是啊，是啊，是啊，我好辛苦

That I, I, I, I'm so hard 我，我，我，我好辛苦

Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard 啊是啊，是啊，是啊，我好辛苦

That I, I, I, I'm so hard 我，我，我，我好辛苦

Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard 啊是啊，是啊，是啊，我好辛苦

So hard, so hard, so hard, so hard 好难，好难，好难，好难

   

Go hard or go home 去努力还是回家

Back to your residence 回到你的居住地

Soon the red dogs will give the block back to the presidents 不久，红狗会给块回总统

I used to run my own block like Obama did 以前我跑我自己的块像奥巴马那样

You ain't gotta believe me, go ask my momma then 你是不是得相信我，去问问我的妈妈，然后

   

You couldn't even come in my room 你甚至不能进来我的房间

it smelled like a kilo 它闻起来像一公斤

Looked like me and two of my boys playing casino 看起来像我和我的两个男孩，玩的赌场

Trying to sell they peeping my bag they can't afford it 挂羊头卖狗肉，他们偷窥我的包，他们买不起

Tell 'em to give me back my swag 告诉他们给我回我的赃物

They tryin' to clone me 他们试着克隆我

   

See my Louis tux, Louis flag, Louis frames, Louis belt 看到我的晚礼服路易，路易标志，路易帧，路易皮带

What that make me 是什么使我

Louis mane? 路易鬃？

   

I'm in an all white party wearin' all black 我在全白方穿着45 全黑

With my new black watch call it the heart attack 我的新黑色手表调用它的心脏发作

Cardiac arrest, cardiac a wrist 心脏骤停，心脏手腕

Yeah, they say they're hard 是啊，他们说，他们很难

They ain't hard as this 他们并不难，因为这

   

Hard! 辛苦了！

   

The one word describes me 一个字描述了我

If I wasn't doin' this 如果我没有干什么此

You know where I be, too hard 你知道我在这儿，太辛苦

   

Where dem girls talkin' trash 凡DEM女孩说话垃圾

Where dem girls talkin' trash 凡DEM女孩说话垃圾

Where they at, where they at, where they at? 在那里他们的，他们在那里的，他们在哪里？

   

Where dem bloggers girls at 凡DEM博客女生

Where dem bloggers girls at 凡DEM博客女生

Where they at, where they at, where they at? 在那里他们的，他们在那里的，他们在哪里？

   

Where your lighters at 你在哪里，在打火机

Where your lighters at 你在哪里，在打火机

Where they at, where they at, where they at? 在那里他们的，他们在那里的，他们在哪里？

So hard, so hard, so hard, so hard 好难，好难，好难，好难

   

That I, I, I, I'm so hard 我，我，我，我好辛苦

Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard 啊是啊，是啊，是啊，我好辛苦

That I, I, I, I'm so hard 我，我，我，我好辛苦

Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard 啊是啊，是啊，是啊，我好辛苦

That I, I, I, I'm so hard 我，我，我，我好辛苦

Ah yeah, yeah, yeah, I'm so hard 啊是啊，是啊，是啊，我好辛苦

So hard, so hard, so hard, so hard 好难，好难，好难，好难

   

That I, I, I 我，我，我