英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Runaway" 的中英对照歌词与中文翻译

Runaway

失控

歌词相关歌手:KANYE WEST

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Kanye West:] [ Kanye West的: ]

(Look at you [x14]) (看看你[ X14 ] )

(Look at you [x8]) (看看你[ X8 ] )

(Ladies and gentlemen, la-ladies and gentlemen) (女士们,先生们, LA-绅士淑女)

(And I want to show you how you all look like beautiful stars tonight) (我想告诉你,你都怎么看起来像美丽的星星今晚)

(And I want to show you how you all look like beautiful stars tonight) (我想告诉你,你都怎么看起来像美丽的星星今晚)

(And I want to show you how you all look like beautiful stars tonight) (我想告诉你,你都怎么看起来像美丽的星星今晚)

   

And I always find, yeah, I always find somethin' wrong 而且我一直觉得,是啊,我总是觉得事端错

You been puttin' up with' my shit just way too long 你一直puttin 与我的屎只是太长时间

I'm so gifted at findin' what I don't like the most 我很擅长于发掘的“我不喜欢最

So I think it's time for us to have a toast 因此,我认为现在是时候让我们有一个敬酒

   

Let's have a toast for the douchebags, 让我们举杯为douchebags ,

Let's have a toast for the assholes, 让我们举杯为蛀虫,

Let's have a toast for the scumbags, 让我们举杯为人渣,

Every one of them that I know 他们每个人,我知道

Let's have a toast to the jerkoffs 让我们举杯向jerkoffs

That'll never take work off 这永远不会把工作带过

Baby, I got a plan 宝贝,我有一个计划

Run away fast as you can 逃跑快,您可以

   

She find pictures in my email 她发现我的电子邮件图片

I sent this girl a picture of my dick. 我送这个女孩我的鸡巴的图片。

I don't know what it is with females 我不知道它是用什么样的女性

But I'm not too good with that shit. 但我不太好带的那些事。

See, I could have me a good girl 你看,我有我的好姑娘

And still be addicted to them hoodrats 而仍然沉迷于他们hoodrats

And I just blame everything on you 我只怪一切你

At least you know that's what I'm good at 至少你知道这就是我擅长

   

See, I always find 你看,我总能找到

And I always find 而且我总能找到

Yeah, I always find somethin' wrong 是的,我总是觉得事端错

You been puttin' up with my shit just way too long 你一直puttin 了我的屎只是太长时间

I'm so gifted at findin' what I don't like the most 我很擅长于发掘的“我不喜欢最

So I think it's time for us to have a toast 因此,我认为现在是时候让我们有一个敬酒

   

Let's have a toast for the douchebags, 让我们举杯为douchebags ,

Let's have a toast for the assholes, 让我们举杯为蛀虫,

Let's have a toast for the scumbags, 让我们举杯为人渣,

Every one of them that I know 他们每个人,我知道

Let's have a toast to the jerkoffs 让我们举杯向jerkoffs

That'll never take work off 这永远不会把工作带过

Baby, I got a plan 宝贝,我有一个计划

Run away fast as you can 逃跑快,您可以

   

R-r-ru-ru-ru-run away R- R- RU - RU - RU -逃跑

Run away from me, baby 从我逃跑,宝贝

   

(Look at, look at, look at, look at you) (看,看,看,看你)

Run away from me, baby 从我逃跑,宝贝

(Look at you, look at you, look at you) (看着你,看着你,看着你)

Run away 逃跑

Run away from me, baby 从我逃跑,宝贝

   

[Pusha T:] [普沙T: ]

24/7, 365, pussy stays on my mind 24小时, 365 ,猫留在我心中

I-I-I-I did it, all right, all right, I admit it I- I- I-我做到了,没事的,没事的,我承认这一点

Now pick your next move, you could leave or live with' it 现在拿起你的下一步行动,你可以离开或忍受“它

Ichabod Crane with that motherfuckin' top off 伊卡博德起重机与娘顶过

Split and go where? Back to wearin' knockoffs, huh? 斯普利特和去哪里?回到穿着45号球衣“仿冒品,是吧?

Knock it off, Neiman's, shop it off 别吵了,尼曼的,店就关

Let's talk over mai tais, waitress, top it off 让我们来谈谈在麦TAIS ,服务员,最糟糕的是

Fools like vultures wanna fly in your Freddy loafers 像秃鹰想傻瓜在你的弗雷迪蛇王飞

You can't blame 'em, they ain't never seen Versace sofas 你不能责怪他们,他们不是没见过范思哲沙发

Every bag, every blouse, every bracelet 每一个包包,每一个衬衫,每手环

Comes with a price tag, baby, face it 配备了一个价格标签,宝贝,面对现实吧

You should leave if you can't accept the basics 你应该离开,如果你不能接受的基础知识

Plenty hoes in a baller-nigga matrix 在控球,黑人矩阵充足的锄头

Invisibly set, the Rolex is faceless 无形中设置,劳力士是不露面

I'm just young, rich, and tasteless 我只是年轻,富有,无味

P! P !

   

[Kanye:] [坎耶: ]

Never was much of a romantic, 从来就没有太多的浪漫,

I could never take the intimacy. 我从来不亲密。

And I know I did damage, 我知道我做了损害,

'Cause the look in your eyes is killing me, “原因在你的眼睛是我的命,

I guess you've got another advantage 我想你已经有了另一优点

'Cause you could blame me for everything. 因为你可以责怪我的一切。

And I don't know how I'm a manage, 我不知道我是一个管理,

If one day you just up and leave 如果有一天,你刚刚走人

Yeah, I always find somethin' wrong 是的,我总是觉得事端错

You been puttin' up with my shit just way too long 你一直puttin 了我的屎只是太长时间

I'm so gifted at findin' what I don't like the most 我很擅长于发掘的“我不喜欢最

So I think it's time for us to have a toast 因此,我认为现在是时候让我们有一个敬酒

   

Let's have a toast for the douchebags, 让我们举杯为douchebags ,

Let's have a toast for the assholes, 让我们举杯为蛀虫,

Let's have a toast for the scumbags, 让我们举杯为人渣,

Every one of them that I know 他们每个人,我知道

Let's have a toast to the jerkoffs 让我们举杯向jerkoffs

That'll never take work off 这永远不会把工作带过

Baby, I got a plan 宝贝,我有一个计划

Run away fast as you can 逃跑快,您可以

歌词 Runaway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/runaway-40/

歌词 Runaway 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Emile Haynie, Terrence Thornton, Malik Yusef El Shabbaz Jones, Jeff Bhasker, Mike Dean, Kanye West

版权/Copyright:

Way Above Music, Emi Blackwood Music Inc., Jabriel Iz Myne, Sony/ATV Songs LLC, Neighborhood Pusha Publishing, Papa George Music, Universal Music Corp., Sony/ATV Tunes LLC, Heavycrate Publishing, Please Gimme My Publishing Inc.