英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Small Talk" 的中英对照歌词与中文翻译

Small Talk

小谈

歌词相关歌手:GENESIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't talk back to me, don't talk back to me 别跟还给我,不说话还给我

Don't talk back to me, don't talk 别跟还给我,不说话

   

Going round in circles, hearing too many points of view 转圈圈,听取意见太多了点

Just words to tire me out, small talk I could do without 空谈轮胎我出去,闲聊我可以没有

I would be amazed if you returned to see things my way 如果你回来看到的东西我就会很惊讶

Now that you've been disrespectful to my sense of pride 现在,你已经不尊重我的骄傲感

   

Isn't it a shame that you were lying when you said to me (small talk) 这难道不是一种耻辱,当你给我(闲聊)说,你在撒谎

I was the only one, you and I were meant to be 我是唯一一个,我和你的意思是

I expect you'll never really feel the way that I do 我希望你永远不会真的觉得我的方式

All of this is with regret, I'm sure you will agree 所有这一切是遗憾,我相信你会同意

   

Say something to me, anything at all 我说些什么,什么都

I want you to mean what you say 我想你的意思是你说的话

I've seen all I want to see, and you mean the world to me 我已经看到了我所希望看到的,你的意思是我的世界

I've lived for each moment to be with you, with you, with you 我住的每个时刻和你在一起,和你在一起,和你

   

Small talk, small talk, small talk, small talk 闲聊,闲聊,闲聊,闲聊

   

You say I don't talk enough, that applies to both of us 你说我不说话就够了,这同时适用于我们

Don't try to sound me out, something I could do without 不要试图声音我出去,这是我可以没有

So much goes on inside your head, I often wonder 那么多人都在你的脑海里,我常常在想

Have you heard enough to know, there's nothing left to say 你已经听够了就知道了,还有什么可说的

   

Say something to me, anything at all 我说些什么,什么都

I want you to mean what you say 我想你的意思是你说的话

I've seen all I want to see, and you mean the world to me 我已经看到了我所希望看到的,你的意思是我的世界

I've lived for each moment to be with you, with you, with you 我住的每个时刻和你在一起,和你在一起,和你

   

Small talk 小谈

Small talk 小谈

Ooh small talk 哦闲聊

That's all I ever hear 这就是我听过

Small talk 小谈

   

I'll be alright 我会好起来的

It may take sometime 它可能需要一段时间

But I'll be alright (don't talk back to me) 不过,我会没事的(不要顶嘴我)

I'll be alright (don't talk back to me) 我会没事(不顶嘴我)

(don't want to be alone, nothing worth to carry on) (不想独自一人,没有什么值得进行)

I'll be alright (don't talk back to me) 我会没事(不顶嘴我)

(try hard to understand, you won't seem to lend a hand) (努力去理解,你会不会好像伸出援助之手)

I'll be alright (don't talk back to me) 我会没事(不顶嘴我)

(without you'll fail to see, you never spare a thought for me) (没有你看不到,你永远不会放过一个想法对我来说)

I'll be alright (don't talk back to me) 我会没事(不顶嘴我)

(so many things you said, going round in circles) (你说了这么多东西,转圈圈)

I'll be alright (don't talk back to me) 我会没事(不顶嘴我)

(I'll rise above it all, enough to see another day) (我会超越它上面的一切,足以看出另一天)

I'll be alright 我会好起来的

I'll be alright 我会好起来的

Don't talk back to me... 别跟还给我...

歌词 Small Talk 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/small-talk-2/