You say that I put chains on you 你说，我把链条上你

But I don't think that's really true 但我不认为这是真的

But if you want to be free from me 但是，如果你想要自由，从我

You gotta lose me in another world 你得我失的另一个世界

   

Send me to the Congo I'm free to leave 送我到刚果我是自由离开

There's always somewhere anybody can lead 总有某个地方任何人都可以导致

Send me to the Congo you have to believe 送我到刚果，你一定要相信

You can do it if you wanna just do what you please 你可以这样做，如果你想只是做你请

   

Like a soldier ant 像兵蚁

I will wait for the signal to act 我会等待信号采取行动

To take a walk right through the door 采取正确的通过门散步

If you don't want me here any more 如果你不想要我这里了

   

Send me to the Congo I'm free to leave 送我到刚果我是自由离开

There's always somewhere anybody can lead 总有某个地方任何人都可以导致

Send me to the Congo you have to believe 送我到刚果，你一定要相信

You can do it if you wanna just do what you please 你可以这样做，如果你想只是做你请

   

Into my heart you came 进入我的心脏，你来了

And gave a whole new meaning to my life 并给了一个全新的意义，以我的生命

Into my world you brought a light 走进我的世界，你带来了光

I thought it never would go out 我认为它永远不会熄灭

   

Send me to the Congo I'm free to leave 送我到刚果我是自由离开

There's always somewhere anybody can lead 总有某个地方任何人都可以导致

Send me to the Congo you have to believe 送我到刚果，你一定要相信

You can do it if you wanna just do what you please 你可以这样做，如果你想只是做你请

   

You can send me to the Congo I'm free to leave 你可以送我到刚果，我可以自由离开

There's always somewhere anybody can lead 总有某个地方任何人都可以导致

Yes you can send me to the Congo, you have to believe 是的，你可以给我到刚果，你要相信

You can do it if you wanna just do what you please 你可以这样做，如果你想只是做你请

   

I would never be the one to say you had no reason 我永远不会是那个说你没有理由

To want me somewhere else far far away 要我在其他地方很远很远

But someday you may understand, someday you will see 但是有一天你会明白，总有一天你会看到

That someone who would die for you is all I've ever been 有人谁将会为你死就是我所去过

   

Congo the Congo, if that's how it's got to be 刚果刚果，如果这是它一定是

Congo the Congo, if that's what you want from me 刚果刚果，如果这就是你想从我这里什么

   

I would never be the one to say you had no reason 我永远不会是那个说你没有理由

To want me somewhere else far far away 要我在其他地方很远很远

Someday you may understand someday you will see... 有一天你会知道有一天你会看到...