英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sleep With Me Tonight" 的中英对照歌词与中文翻译

Sleep With Me Tonight

睡前,我今晚

歌词相关歌手:DIAMOND, NEIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Something in your eyes tonight 东西在今晚你的眼睛

Told me to stay 叫我留下来

It's been so long, 这是这么久,

But to see you this way 但是看到你这样子

Makes me want to hold you 让我想抱着你

Tell you that I'm sorry 告诉你,对不起

Tell you that I need to 告诉你,我需要

Be with you tonight 与你同在今晚

   

Baby, won't you let me in 宝贝,你会不会让我

We tried it apart 我们尝试了除

But here we are together again 但在这里,我们再次相聚

Makes me know I've missed you 让我知道,我已经错过了你

Makes me know I need you 让我知道我需要你

Tell you how I want to 告诉你我是怎么想

Be with you tonight 与你同在今晚

   

And now I finally understand 现在我终于明白了

How much I've missed 我是多么想念

You loved me once 你曾经爱过我

Please, love me once again 请再爱我一次

   

Can I sleep with you tonight? 我今晚跟你一起睡?

Let's try it again 让我们再试试吧

For one last time for the rest of our lives 对于最后一次为我们的余生

   

Baby, be forgiving 宝贝,要宽容

What's been done is done now 什么已经做的,现在做

Let's you and me be one 让你和我是1

Come, sleep with me tonight 来吧,今晚跟我睡

Oh, yeah 哦,是的

   

Come sleep with me 来同我一起睡

And stay til tomorrow 并保持直到明天

Or maybe forever 或者,也许永远

Just stay 刚入住

Come sleep with me tonight 来睡觉,今晚我

Oh, yeah 哦,是的

Oh, yeah 哦,是的

Oh, yeah 哦,是的

Together 在一起

Come sleep with me tonight 来睡觉,今晚我

歌词 Sleep With Me Tonight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sleep-with-me-tonight/

歌词 Sleep With Me Tonight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Burt Bacharach, Neil Diamond, Carole Bayer-Sager, Burt F. Bacharach

版权/Copyright:

Music Sales Corp. O.B.O. New Hidden Valley Music, New Hidden Valley Music Company