You sure know how to hurt a girl 你肯定知道如何去伤害一个女孩

Fewer hugs and no more kisses 更少的拥抱并没有更多的吻

Just water for your carburetor 只是水，你的化油器

And bearings for your pistons 和轴承的活塞

Rev her engine for your pleasure 冯她引擎为您的乐趣

Caress and fondle her steering wheel 爱抚和抚摸她的方向盘

When you moan and hug her gear shift 当你呻吟，拥抱她的换档

Stop! Think how it makes me feel 停止！想想怎么让我感觉

   

[Chorus:] [合唱： ]

Skidmarks on my heart 在我的心脏Skidmarks

You've got me in fifth 你在第五拉去

You're burning rubber like my love 你燃烧的橡胶像我爱你

I'm driving in risk 我开车的风险

   

Spend all your time and money 花了大量的时间和金钱

On that Pontiac GTO pile 上庞蒂亚克GTO桩

Getting tired of your greasy antics 您的油腻滑稽腻

My pride's getting hurt by the mile 我骄傲的受到伤害按里程

Blow her engine blow my mind 发脾气的发动机打击我的心灵

Keep her shocks and brakes aligned 让她的冲击和制动器对齐

I see that you're all jacked up 我看到你们都顶起

Leaving me and your exhaust behind 留下我和你排后面

   

[Chorus] [合唱]

   

I buy you cologne 我去买你的古龙水

You want axle grease 你想车轴润滑油

You say get a mechanic 你说让技工

I say get a shrink 我说得到了收缩

I need promises 我需要承诺

You want Motor Trend 你想汽车族

Our love needs an overhaul 我们的爱需要检修

This may be the end 这可能是在端

   

[Chorus] [合唱]