Bought a cub scout manual 买了童子军手册

Found my favourite chapter 发现我最喜欢的一章

Turning up the stereo 打开了音响

It's time for fun with ropes 这时候的乐趣与绳索

   

Learned our knots from A-Z 从A -Z了解到我们的结

Stole my daddy's belts 偷了我爸爸的皮带

We'll make our own fun for free 我们会让自己的乐趣免费

Having fun with ropes 爱玩的绳索

   

You tell me that I'm sick (you're sick) 你告诉我，我生病了（你病了）

As you strap me to the floor 正如你我绑在地板上

You know it makes my heart quick 你知道这让我的心脏快

I'll come crawling back for more 我就来爬回来更多

   

Well, I'm collecting coloured cord 好吧，我收集的彩色线

No macrame for me 没有花边我

Dim the lights and lock the door 昏暗的灯光，并锁好门

And never set me free 永远不要让我自由

   

You say that I'm not healthy 你说我是不是健康

You think that I'm a creep 你以为我是个怪物

Still you tie your knots so tight 还是你配合你结这么紧

I'm too wrapped up to sleep 我也包裹起来睡

   

You tell me that I'm sick (you're sick) 你告诉我，我生病了（你病了）

As you strap me to the floor 正如你我绑在地板上

You know it makes my heart quick 你知道这让我的心脏快

I'll come crawling back for more 我就来爬回来更多

And more and more for ever more - yeah! 越来越多的永远更多 - 是啊！

   

Well, I'm collecting coloured cord 好吧，我收集的彩色线

No macrame for me 没有花边我

Dim the lights and lock the door 昏暗的灯光，并锁好门

And never set me free 永远不要让我自由

   

You say that I'm not healthy 你说我是不是健康

You think that I'm a creep 你以为我是个怪物

Still you tie your knots so tight 还是你配合你结这么紧

I'm too wrapped up to sleep 我也包裹起来睡

   

You tell me that I'm sick (you're sick) 你告诉我，我生病了（你病了）

As you strap me to the floor 正如你我绑在地板上

You know it makes my heart quick 你知道这让我的心脏快

I'll come crawling back for more 我就来爬回来更多

And more 多