And I'm not going back 而且我不回去

Into rags or in the hole 成破布或在孔

And our bruises are coming 而我们的瘀伤来了

But we will never fold 但我们绝不倍

   

And i was your silver lining 我是你的一线希望

As the story goes 随着故事的推移

I was your silver lining 我是你的一线希望

But now I'm gold 但现在我的黄金

   

Hooray hooray 万岁万岁

I'm your silver lining 我是你的一线希望

Hooray hooray 万岁万岁

But now I'm gold 但现在我的黄金

   

And I was your silver lining 我是你的一线希望

High up on my toes 高在我的脚趾

You were running through fields of hitch-hikers 你是通过搭便车远足场跑

As the story goes 随着故事的推移

   

Hooray hooray 万岁万岁

I'm your silver lining 我是你的一线希望

Hooray hooray 万岁万岁

But now I'm gold 但现在我的黄金

   

Hooray hooray 万岁万岁

I'm your silver lining 我是你的一线希望

Hooray hooray 万岁万岁

But now I'm gold 但现在我的黄金

   

And the grass it was a ticking 和草，这是一个滴答作响

And the sun was on the rise 与太阳呈上升趋势

I never felt so wicked 我从来没有感到这么缺德

As when I willed our love to die ，当我有决心，我们的爱情死

   

And I was your silver lining 我是你的一线希望

As the story goes 随着故事的推移

I was your silver lining 我是你的一线希望

But now I'm gold 但现在我的黄金

   

Hooray hooray 万岁万岁

I'm your silver lining 我是你的一线希望

Hooray hooray 万岁万岁

But now I'm gold 但现在我的黄金

   

Hooray hooray 万岁万岁

I'm your silver lining 我是你的一线希望

Hooray hooray 万岁万岁

But now I'm gold 但现在我的黄金

   

But now I'm gold 但现在我的黄金

But now I'm gold 但现在我的黄金