英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Reverse Psychology" 的中英对照歌词与中文翻译

Reverse Psychology

逆反心理

歌词相关歌手:DEBBIE GIBSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

[CHORUS/CHANT:] [合唱/咏道: ]

Reverse psychology 逆反心理

Doesn't work on me 不会对我的工作

It works my nerves 它的工作原理我的神经

But I think logically 但我认为,从逻辑

So don't rehearse what you're gonna say 所以,不要排练,你在做什么会说

I like it better the spontaneous way 我更喜欢它的自然方式

You got an insecurity? I won't nurse it 你有一个不安全?我不会抱他

I don't buy psyche - so why reverse it? 我不买的心理 - 那么,为什么扭转这种局面?

   

[VERSE 1:] [诗歌1 : ]

Games are good for attention (Mmm-yeah!) 游戏是不错的注意事项(嗯,是啊! )

But in the end they let you down 但最后,他们让你失望

Hold me back or let me go 扶住我还是让我去

But no more middle ground 但没有更多的中间地带

   

Boy, you've got to play your cards right 小子,你一定要正确发挥你的卡

Get on back to the basics of love 坐上回爱情的基础知识

We don't need no mindless mind games 我们不需要任何盲目的心理游戏

A little give and take - push and shove - 有一点让一步 - 推挤 -

A little honesty is what I'm in need of! 小诚是我需要的!

   

[CHORUS/CHANT] [合唱/汉达文库]

   

[VERSE 2:] [诗2 : ]

Don't you know I've seen it all 难道你不知道我已经看到了这一切

Though I seem naive to you 虽然我好像天真的你

(So now) Hit me with anything at all - (那么现在)打我任何东西 -

Just hit me with the truth - yeah! 刚刚打了我真相 - 是啊!

   

You keep thinking one of these days you'll 你一直在想有那么一天,你会

Push my back against the wall (against the wall) 把我背靠着墙(靠墙)

It's too late for tricks of the trade now 这是为时已晚嫁祸诀窍,现在

I can escape anything at all - oh! 我可以不惜一切逃避什么 - 哦!

A little push and shove - give and take - 轻轻一推搡 - 让一步 -

But I won't fall! 但我不会倒下!

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Reverse psychology 逆反心理

Doesn't work on me (never did, never will) 不会对我的工作(从来没有,将来也永远不会)

It works my nerves 它的工作原理我的神经

But I think logically 但我认为,从逻辑

So don't rehearse what you're gonna say 所以,不要排练,你在做什么会说

I like it better the spontaneous way 我更喜欢它的自然方式

You got an insecurity? I won't nurse it 你有一个不安全?我不会抱他

I don't buy psyche - so why reverse it? 我不买的心理 - 那么,为什么扭转这种局面?

   

[BRIDGE:] [桥: ]

Why wait till something better comes along? 为什么要等到什么更好的机会出现?

Why not stay steady and strong? (steady and strong) 为什么不保持稳定和强劲? (稳定而强劲)

A silver lining cannot be far away (be far) 一线希望也不能远(远)

You'll get much further if you 你会更远,如果你得到

Do what you mean and mean what you say 难道你的意思是说和你说什么

   

1-2-3-I said..... 1-2-3 - 我说.....

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Reverse psychology 逆反心理

Doesn't work on me 不会对我的工作

It works my nerves 它的工作原理我的神经

But I think logically (oh so much) 但我认为在逻辑上(呵呵这么多)

So don't rehearse what you're gonna say 所以,不要排练,你在做什么会说

I like it better the spontaneous way 我更喜欢它的自然方式

You got an insecurity? I won't nurse it 你有一个不安全?我不会抱他

I don't buy (I don't buy it) psyche - so why reverse it? 我不买(我不买它)心理 - 那么,为什么扭转这种局面?

   

[CHORUS/CHANT] [合唱/汉达文库]

   

Jam! Jam! 果酱!果酱!

I said, Jam! 我说,果酱!

Reverse psychology style 逆反心理风格

Jam 果酱

Jam (Oooo - yeah!) 果酱(呜 - 啊! )

歌词 Reverse Psychology 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/reverse-psychology-1/

歌词 Reverse Psychology 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Deborah Gibson, Lamont Dozier

版权/Copyright:

Music Sales Corporation