Take this silver lining 借此一线希望

Keep it in your own sweet head 把它放在自己的头上甜蜜

Shine it when the night is burning red 照它当夜晚燃烧的红色

Shine it in the twilight 它闪耀在黄昏

Shine it on the cold cold ground 照它的冰凉冰凉的地面

Shine it till these walls come 照它，直到这些墙来

Tumbling down 轰然倒塌

   

We were born with our eyes wide open 我们生来与我们睁大眼睛

So alive with wild hope 所以活着的野望

Now can you tell me why 现在，你能告诉我为什么

Time after time 一次又一次

They drag you down 他们会把你拉低

Down in the darkness deep 倒在黑暗中深

Fools in their madness all around 各地在他们疯狂的傻瓜

Know that the light don't sleep 要知道，光不睡觉

   

Step into the silence 步入沉寂

Take it in your own two hands 把它在你自己的双手

And scatter it like diamonds 撒它像钻石

All across these lands 所有在这些土地上

Blaze it in the morning 走出它在早晨

Wear it like an iron skin 穿上它就像一个铁的皮肤

Only things worth living for 唯一的东西值得生活

Innocence and magic-amen 天真和魔阿门

   

We were born with our eyes wide open 我们生来与我们睁大眼睛

So alive with wild hope 所以活着的野望

Now can you tell me why 现在，你能告诉我为什么

Time after time 一次又一次

They drag you down 他们会把你拉低

Down in the darkness deep 倒在黑暗中深

Fools in their madness all around 各地在他们疯狂的傻瓜

Know that the light don't sleep 要知道，光不睡觉

   

We were born with our eyes wide open 我们生来与我们睁大眼睛

So alive with wild hope 所以活着的野望

Now can you tell me why 现在，你能告诉我为什么

Time after time 一次又一次

They drag you down 他们会把你拉低

Down with talk so cheap 打倒说话这么便宜

   

Fools in their madness all around 各地在他们疯狂的傻瓜

-Know that the light don't sleep -Know的光不睡觉

-Know that the light don't sleep -Know的光不睡觉

Time after time 一次又一次

They drag you down 他们会把你拉低

Down in the darkness deep 倒在黑暗中深

Fools in their madness all around 各地在他们疯狂的傻瓜

-Know that the light don't sleep -Know的光不睡觉

-Know that the light don't sleep -Know的光不睡觉