英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sidewalk Talk (Extended Dance Mix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Sidewalk Talk (Extended Dance Mix)

人行道通话(扩展的舞蹈混合)

歌词相关歌手:MADONNA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Watch where you walk 'cause the sidewalks talk 看,你走导致人行道谈

And you can't keep a secret from the ground beneath you 而你不能保守秘密的从地面下你

Step very lightly on the earth below 步骤很淡然下面的地球上

Or before you know it everyone will know 或者你知道它之前每个人都知道

   

Streets were paved with a thousand eyes 街道铺上了一千只眼睛

And try as you may you can't disguise 并尝试,因为你可能无法伪装

There's only two things that you can't hide from 还有,你不能隐藏只有两件事情

That's you and the ground you're walking on 这就是你和你走在地面上

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

Watch where you walk, 'cause the sidewalks talk 看,你走, 导致人行道谈

You better watch what you do, what you do 你最好小心你做什么,你做什么

'Cause the sidewalk talk can get carried away “导致人行道上的谈话可以得意忘形

You better watch what you say, what you say 你最好小心你说的话,你说的话

   

Think when you speak 'cause you gotta 'long the street 当你说话,因为你得长街上认为

They can read what you say so you gotta stay away 他们可以读到你这么说你得远离

From words that sting, words are not true 从刺的话,话是不是真的

And the things you say make a fool of you 里面的东西,你说让你出丑

   

Little white lies make the sidewalk cry 善意的谎言让人行道上哭

And you can betray with the things you say 你还可以用你说的东西背叛

Words won't last when you say 'em too fast 当你说时间太快的话会不会持续

And you've been mislead by the things you've said 而且你已经误导了你所说的事情

   

[chorus] [合唱]

   

[Intermediate:] [中级]

   

When you're living on the street 当你流落街头

Life can be full of misery 生活可能充满了痛苦的

Find a place to call your own 找个地方调用自己

Make your heart into a home 使你的心脏成一个家

   

You can do it, uh huh 你可以做到这一点,嗯

[repeat 3 times] [重复3次]

   

You can do it 你可以这样做

   

After every word there's a place that heard 每一个字后有一个听见的地方

Every time your shoe hits the avenue 每当你的鞋子击中大道

And when you've gone they'll sing a song 而当你已经走了,他们会唱的一首歌

Of the stories you told when you felt so bold 故事告诉你,当你感到如此大胆

   

You better think twice when you cross the ice 你最好三思而后行,当你穿越冰

Everything you do comes back to you 你所做的一切还是回到你身边

When you're shedding a tear sidewalks will hear 当你开口泪人行道会听到

When your laughter's true they'll run with you 当你的笑声的真实,他们会陪你一起跑

   

[chorus] [合唱]

[intermediate] [中级]

   

You can do it, uh huh 你可以做到这一点,嗯

[repeat 3 times] [重复3次]

   

You can do it 你可以这样做

[repeat 3 times] [重复3次]

   

[chorus] [合唱]

   

Sidewalk talk 人行道上的谈话

[repeat 3 times] [重复3次]

   

Let me tell ya 'bout sidewalk talk 让我告诉你回合人行道谈话

Sidewalk talk 人行道上的谈话

Sidewalk talk 人行道上的谈话

Sidewalk talk 人行道上的谈话

[repeat] [重复]

   

Watch out for sidewalk talk 当心人行道通话

Sidewalk talk 人行道上的谈话

Sidewalk talk 人行道上的谈话

Sidewalk talk 人行道上的谈话

   

Let me tell ya 'bout 让我告诉你回合

Let me tell ya 'bout 让我告诉你回合

Let me tell ya 'bout 让我告诉你回合

Let me tell ya 'bout sidewalk talk 让我告诉你回合人行道谈话

歌词 Sidewalk Talk (Extended Dance Mix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sidewalk-talk-extended-dance-mix/

歌词 Sidewalk Talk (Extended Dance Mix) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stephen Pate Bray, Madonna

版权/Copyright:

Webo Girl Publishing Inc., Polygram Int. Publishing Inc., WB Music Corp.