英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shut Up and Talk to Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Shut Up and Talk to Me

闭嘴跟我说话

歌词相关歌手:CLARK, GUY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now love is never gonna be a solid bet 现在的爱是永远不会成为一个坚实的赌注

It’s kinda like workin’ without a net 这有点像干活的不净

Don’t be afraid to let your feelings out 不要害怕让你的感情出

Hey, that’s what lovin’ is all about 嘿,这就是爱是怎么一回事

   

Come on, baby, and give me a break 来吧,宝贝,给我休息一下

It’s how do you feel, not what do you think 这是你的感觉,而不是你有什么感想

   

Stop rattlin’ your keys 停止rattlin 你的钥匙

Shut up and talk to me 闭嘴跟我说话

Shut up and talk to me 闭嘴跟我说话

   

You know I’ve known you long enough to know 你知道我知道你足够长的时间来了解

There’s nothin’ you can hide that still don’t show 有没什么可以隐藏的还是不显示

You ain’t foolin’ anyone but you 你是不是愚弄任何人,但你

When you put me through what you put me through 当你把我通过你帮我

   

Come on, honey, and tell me the truth 来吧,亲爱的,告诉我真相

Give me chicken fried steak, not a baby Ruth 给我鸡炸牛排,而不是一个婴儿露丝

   

I’m not that hard to please 我没那么难以取悦

Shut up and talk to me 闭嘴跟我说话

Shut up and talk to me now 闭嘴跟我说话,现在

   

Well, you can talk about the weather till it drives me nuts 嗯,你可以谈论天气,直到它驱使我坚果

Hey, you can rattle on about who, why, what 嘿,你可以滔滔不绝的是谁,为什么,是什么

A little conversation wouldn’t hurt that much 一点点的谈话不会伤害太大

A little somethin’ with a human touch, hey 小事端,以人为本,嘿嘿

   

Now, if you’re hurtin’, baby, tell me so 现在,如果你hurtin ,宝贝,告诉我这样

If you need attention only let me know 如果您需要注意的只是让我知道

I’m not the one that you’re hidin’ from 我不是说你躲到从一个

You know, it doesn’t matter what the ever you done 你知道,什么都无所谓了,你曾经做过

   

You can have your cake and you can eat it too 你可以有你的蛋糕,你可以吃太

Hey, that’s the kinda stuff I want from you 嘿,那是有点东西,我想从你

   

How hard can it be 它有多难

Shut up and talk to me 闭嘴跟我说话

Hey, shut up and talk to me now 嘿,闭嘴,马上与我联系

   

Well, you can talk about the weather till it drives me nuts 嗯,你可以谈论天气,直到它驱使我坚果

Hey, you can rattle on about who, why, what 嘿,你可以滔滔不绝的是谁,为什么,是什么

A little conversation wouldn’t hurt that much 一点点的谈话不会伤害太大

A little somethin’ with a human touch, hey 小事端,以人为本,嘿嘿

   

Shut up and talk to me, darlin' 闭嘴跟我说话,亲爱的

Tell me the truth 跟我说实话

Shut up and talk to me 闭嘴跟我说话

歌词 Shut Up and Talk to Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shut-up-and-talk-to-me/

歌词 Shut Up and Talk to Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Susanna Clark, Keith Sykes, Guy Clark

版权/Copyright:

Bro 'N Sis Music Inc., Keith Sykes Music