You're better off dead. 你最好死了。

You're better off dead. 你最好死了。

You should kill yourself. 你应该杀了自己。

You should kill yourself. 你应该杀了自己。

You should kill yourself. 你应该杀了自己。

I hear voices in my head, tellin' me go ahead, 我听说在我的头上，泰兰的声音我先走，

Something in my mind says, I'm better off dead. 东西在我心中说，我最好死了。

13 ways and still countin' them down, 13的方式，仍然数下来，

Nine bodies floatin' in the river and never found. 九具尸体在河莲花灯“和从来没有发现。

Seems like I'm drownin' in my own conception, 好像我drownin “在我自己的观念，

I'm my worst enemy with no exception. 我是我最大的敌人，没有例外。

Cross my heart, and hope to die in many ways, 穿过我的心脏，并希望在很多方面就不行了，

I look on the bright side, but there's no better days. 我看到光明的一面，但有没有更好的日子。

Voices are callin' me, but I can't call 'em back, 声音是呼唤我，但我不能叫他们回来，

I drown my sorrows in a bottle of Kodiak. 我淹没我的悲伤在一个瓶子科迪亚克的。

People say what's the matter, the sounds of pitter patter, 人们说什么事，脱核机啪嗒啪嗒的声音，

I'm losin' my mind as I'm walk up Jacob's ladder. 我失去感到我的脑海，我走了雅各的梯子。

Can I find sanity, you hear what I'm sayin' man? 我能找到的理智，你听到我说的了人吗？

Something keeps tellin' me to kill myself, 事情一直在告诉我要杀死自己，

God damn. 该死的。

They think I'm better of dead, 他们认为我是死了好，

But I'm losin' my mind man, 但我失去感到我的心的男人，

I hear voices in my head. 我听说在我脑海的声音。

You're better off dead, you're better off dead(4x) 你最好死了，你最好死了（ 4X ）

I hear voices in my head. You're better off dead(3x) 我听说在我脑海的声音。你最好死了（3倍）

Oh Lord,(Kill yourself.) 哦，上帝， （自杀）。

I hear voices in my head, but I can't shut 'em up, 我听说在我的头的声音，但我不能闭嘴举起手来，

Tellin' me to go to sleep in the tub, and never wake up. 在告诉我走在浴缸睡觉，永不醒来。

You want to talk to me, tell me somethin' I don't know, 你想和我说话，告诉我事端，我不知道，

When the wind blows, they come but they never go. 当风起时，他们来了，但他们从来没有去。

Lookie, lookie, lookie as I'm losin' my mad mind, Lookie ， lookie ， lookie因为我失去感到我疯了头脑，

Sanity and insanity, seeds intertwine. 理智与疯狂，种子交织。

Russian Roulette, 'cause I'm kinda upset man, 俄罗斯轮盘赌，因为我有点心烦意乱的人，

Will I regret it in a bloody silhouette? 我将在一个血淋淋的人影后悔吗？

Time will tell, if I'm going to hell, 时间会告诉我们，如果我去地狱，

Took the test of life, and I believe I failed. 把生活的考验，我相信我失败了。

Stop who's callin' me, 停止谁在叫我，

I can hear you but can't see, 我能听到你，但看不出来，

Could it be Dr. Kevorken, or Derrick, or Tunney? 难道是Kevorken博士，或井架，或滕尼？

Takin' the final step, the final extra snap, 羚牛“的最后一步，最后多余的卡扣，

Doctor asistant suicide, what's so complex? 医生asistant自杀，有什么这么复杂吗？

The right to die is yours, you're better off dead, 死亡的权利是你的，你最好死了，

My mind's playin' tricks on me, 我的脑海里弹唱“捉弄我，

'cause I hear voices in my head. 因为我听到在我的脑海的声音。

You're better off dead [4x] 你最好死了[ 4倍]

I hear voices in my head 我听说在我的脑海声音

You're better off dead [3x] 你最好死了[ 3倍]

Oh Lord(Kill yourself) 哦，上帝（自杀）

I got the will to live, but not the right to die, 我得到了活下去的意愿，而不是死亡的权利，

The voices tell me, I live my life in a lie. 的声音告诉我，我过我的生活在谎言中。

I wanna get rid of me, myself, and I, 我想摆脱我，我，我，

Red Rum's on my mind with no alibi. 红朗姆在我心中，没有不在场证明。

I got misconceptions, of life itself, 我得到了生活本身的误解，

Everything I do, hazardous to my health. 我所做的一切，危害自己的健康。

I got the witch on my back, to catch a heart attack, 我得到了女巫在我的背上，赶着心脏发作，

Common sense on over, common sense I lack. 超过常理，常识我缺乏。

I got the symptoms of insanity, drivin' me insane, 我得到了精神错乱的症状，驾乘我疯了，

Sendin' myself through pain, as I walk in the rain. 寄来的自己过的痛苦，因为我走在雨中。

I try to close my eyes and say it's all a dream, 我试着闭上双眼，说这是一个梦，

The voices will whisper, and then they start to scream. 声音会窃窃私语，随后便开始尖叫。

I grab my head in pain, I grab my gun again, 我抓住我的头在痛，我又抢我的枪，

Could it be I'm just lonely, or just going insane. 难道我只是寂寞，或者只是要疯了。

I lay my head on the pillow inside a bloody bed, 我躺在我的头在枕头上一场血腥的床内，

I got my gat in my hand, man, 我得到了我骑上我的手，男人，

I'ma kill these voices in my head. 我是杀了这些声音在我的脑海。

I can't take it no more.. 我不能再继续..

I can't take it, I'm going out my mind, 我受不了了，我要出去我的心，

I'm going out my.. 我要出去我..

Oh shit, fuck it I'ma do it! 哦，妈的，他妈的我是这样做！

You're better off dead, anyway. 你最好死了，反正。