英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Show Me Your Soul" 的中英对照歌词与中文翻译

Show Me Your Soul

让我看看你的灵魂

歌词相关歌手:RED HOT CHILI PEPPERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

In a world that can be so insane 在这个世界可以如此疯狂

I don't think it's very strange 我不认为这是很奇怪

For me to be in love with you 对我来说,是爱上了你

I wanna know more than your brain 我想知道的比你的大脑

   

Into my life you were injected 进入我的生活,你注射

Not something that I expected 没有的东西,我希望

Now I smile from your affection 现在,我从你的感情微笑

We have made a soul connection 我们已经取得了灵魂连接

Just for whom does your bell toll 只是谁做你的丧钟

Don't be cold show me your soul 不要感冒让我看看你的灵魂

   

[Chorus:] [合唱: ]

Sentimental Gentlemen are not afraid to show you when 青涩的嘉宾都不怕的时候给你看

I am you, you're my best friend 我就是你,你是我最好的朋友

Show me your soul 让我看看你的灵魂

   

In a world that can be so insane 在这个世界可以如此疯狂

I don't think it's very strange 我不认为这是很奇怪

For me to be in love with you 对我来说,是爱上了你

I wanna know more than your brain 我想知道的比你的大脑

   

Yes, I find you so appealing 是的,我觉得你这么有吸引力

When you show me how you're feeling 当你告诉我你的感受

You, my friend, should not be kneeling 你,我的朋友,不应该跪

Open up and start revealing 敞开心扉,开始显露

Trust in me my heart is sole 请相信我,我的心脏是唯一

I need to see, show me your soul 我要看看,让我看看你的灵魂

   

[Chorus] [合唱]

   

In a world that can be so insane 在这个世界可以如此疯狂

I don't think it's very strange 我不认为这是很奇怪

For me to be in love with you 对我来说,是爱上了你

I wanna know more than your brain 我想知道的比你的大脑

   

Don't expect too much from me 不要指望从我太多

Perfection is no test for me 完美是没有测试对我来说

Because the best I'll ever be 因为最好的,我会永远

Is just like you: A human being 就像你:一个人

You won't offend, I need to know 你不会跌倒,我需要知道

Please, my friend, show me your soul 求你了,我的朋友,告诉我你的灵魂

   

[Chorus] [合唱]

   

[Chanting] [净土]

歌词 Show Me Your Soul 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/show-me-your-soul/

歌词 Show Me Your Soul 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Frusciante, John Anthony Frusciante, Anthony Kiedis, Chad Smith, Michael Balzary

版权/Copyright:

Moebetoblame Music, Buena Vista Music Co.