英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Save This Lady" 的中英对照歌词与中文翻译

Save This Lady

保存此女

歌词相关歌手:RED HOT CHILI PEPPERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I got more love than anything else 我得到了更多的爱比什么都重要

But a Jezebel spirit gonna steal my health 但耶洗别灵要去偷了我的健康

Struck by the notion that it just might be 通过这一概念,它只是可能来袭

A method to the madness that i cannot see 一种方法可以解决这一难题,我看不到

   

Suffering for the freedom of a roughed up soul 痛苦的粗暴对待心灵的自由

Forty-two years young is a little bit old 四十二年年轻就是有点老

Boy named Sue sing a Tennessee tune 男孩叫苏唱田纳西调

Got buffalo love living on the moon 得到了水牛喜欢住在月球上

   

[chorus:] [合唱: ]

Save this lady for me [x4] 除本小姐我[ X4 ]

   

Call me Alabama i'm a Seminole prize 叫我阿拉巴马州我是一个诺尔奖

Got time square hair and a bedroom eyes 有时间多发和一间卧室的眼睛

Keystone cops and the billy bob chops 梯形警察和比利·鲍伯·印章

Gonna scare my kids gonna share my crops 会吓着我的孩子会分享我的庄稼

   

Vampire blood and a baseball glove 吸血鬼的血液和棒球手套

Justa a little bit of what the girl is made of 什么样的女孩是由胡斯塔一点点

National crash into the big lampoon 国家撞上大讽刺

With a creature coming up from the black lagoon 随着生物从黑湖来了

   

[chorus] [合唱]

   

Losing ground true sounds of levity 失去轻率地真实声音

The forest of the north might hold the key 北方的森林可能把握关键

   

Rocking to the rhythm of a ragtime band 摇到拉格泰姆乐队的节奏

Black flag wave on on my truck my man 黑旗波上我的车我的男人

Blasting for jones and the great unknowns 爆破琼斯和伟大的未知数

Got cheap cologne seventy-six trombones 得了便宜的古龙水76长号

   

Looking for the lady that won't be afraid 寻找该不会是怕小姐

When heaven needs a hammer gotta get things made 当天堂需要一把锤子得让做的事

I got more love than anything else 我得到了更多的爱比什么都重要

But a Jezebel spirit gonna steal my health 但耶洗别灵要去偷了我的健康

   

[chorus x2] [合唱x ]

歌词 Save This Lady 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/save-this-lady/

歌词 Save This Lady 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Anthony Frusciante, Anthony Kiedis, Chad Smith, Michael Balzary

版权/Copyright:

Moebetoblame Music