英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I've Been Down" 的中英对照歌词与中文翻译

I've Been Down

我已经去过羽绒服

歌词相关歌手:RED HOT CHILI PEPPERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I tumble into space, try to stop the fall í翻滚进入太空,试图阻止秋天

My body ripped and tore, I could have floated in space 我的身体撕裂,撕裂,我可以漂浮在太空中

   

Could have floated 可以浮动

   

I stumble 'round my home 我一直在蹒跚“圆我的家

I am on the outside My legs and arms are lead, feeling love from no one 我在外面我的腿和胳膊都领先,从没有人爱的感觉

Could have floated My head weighs ninety-pounds and I've been down 可以漂浮我的头重达90磅,我一直在下降

My friends are aliens and I've been down 我的朋友是外国人,我一直在下降

Well now I've got no wife Cut a lizard's tail, it grows back to life 现在好了,我有没有老婆切蜥蜴的尾巴,它的增长起死回生

I killed some sleepless nights, my heart's torn to pieces 我杀了一些不眠的夜晚,我的心脏的撕成碎片

Could have floated I am the funny guy, yeah I've been down 可以漂浮,我的有趣的人,是的,我一直在下降

I am the big rock star yeah I've been down 我是大摇滚明星是的,我一直在下降

I'll never be the same, cause I've been inside out 我永远也不会是相同的,因为我已经在里面了

And I want to be an animal and take care of my own 我想成为一个动物,走我自己的护理

My head weighs ninety pounds and I've been down 我的头重90磅,我一直在下降

My friends are aliens and I've been down 我的朋友是外国人,我一直在下降

I know what it's like cause I've been down Devil sneaks in and deals and I've been down 我知道是什么感觉,因为我一直在下降魔鬼钻进和交易,我一直在下降

歌词 I've Been Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ve-been-down/

歌词 I've Been Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anthony Kiedis, Michael Balzary

版权/Copyright:

Moebetoblame Music