英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rolling Sly Stone" 的中英对照歌词与中文翻译

Rolling Sly Stone

滚石狡猾的石头

歌词相关歌手:RED HOT CHILI PEPPERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I should be on my way 我应该对我的方式

I really ought not stay 我真的不应该留

Far too strong with the pinnup on 过于强劲的pinnup

Hear my conscience - I'm gone! 听到我的良心 - 我走了!

   

I should have let you know 我应该让你知道

This boy was made to roam 这个男孩是为了漫游

The band is who I'm married to 该乐队是谁,我要结婚了

And this is what God said to do 这就是神说的做

   

I let my motor stray 我让我的马达流浪

Forgive me where I play 请原谅我,我打

Sendin' my love to a Tennessee 寄来的我的爱到田纳西州

She got style now let's see 她有个性,现在让我们来看看

   

I remember who 我还记得谁

To surrender to 投降

The captain of my ship is brave 我的船的船长,勇敢的

It's brothers hood on a Mother's Day 这是在一个母亲节的兄弟罩

   

[Interlude:] [插曲: ]

Do do do dit do [4x] 这样做这样做DIT [ 4倍]

   

[Chorus:] [合唱: ]

I show enough I love you 我给的是我爱你

I show enough I do 我给的是我做的

So just remember who you 所以,只记得谁你

Who you surrender to 你臣服于谁

   

I'm off to wonderland 我要去仙境

Just in my second hand 只是在我的秒针

Life is short but aint it grand 生命是短暂的,但它是不是大

I'm a way outside but in demand 我是道外,但在需求

   

I'll take it on my chin 我买了我的下巴

Go back and forth again 来回走一次

Find me on some telephone 我找了一些电话

With a broken down voice and a shake-ed tone 随着细分的声音和震动,编辑音

   

Do unto others who 己所不欲谁

You would have do to you 你必须做你

Ain't no way I'd ever trade 是不是没有办法,我会永远行业

That sparer life for this piece of shade 这sparer生活这片树荫

   

Destined for battle zone 运往战区

Why's there no lesson known 为什么在那里没有任何已知的教训

The lesson's not to wait for me 这个教训不是要等我

Unless you got a taste for the bittersweet 除非你有品味的酸甜苦辣

   

[Interlude] [插曲]

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge:] [桥: ]

Let your joy decide 让你的欢乐决定

Let your joy divide 让你快乐鸿沟

Everything we do [2x] 我们所做的一切[ 2倍]

   

Let your motor ride 让您的汽车车程

Let your motor ride 让您的汽车车程

Everything we do 我们所做的一切

   

Ow, hit me! 噢,打我!

   

[Interlude] [插曲]

[Chorus] [合唱]

   

We could have made it, my love 我们可以做的,我的爱

We could have skated through 我们可以通过滑冰

So just remember who you 所以,只记得谁你

Who you surrender to 你臣服于谁

歌词 Rolling Sly Stone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rolling-sly-stone/

歌词 Rolling Sly Stone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Frusciante, Anthony Kiedis, Chad Smith, Michael Balzary

版权/Copyright:

Moebetoblame Music