英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shock Goodbyes And P45's" 的中英对照歌词与中文翻译

Shock Goodbyes And P45's

冲击道别, P45的

歌词相关歌手:WOMBATS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's the sociopaths that scare me, 这是吓唬我的反社会,

Not the fall of my local bank, 不是我的本地银行的秋天,

At least they're only burning money, 至少他们只是烧钱,

They won't be laughing as they're chopping off my hands. 他们不会笑,因为他们正在砍我的手。

   

One day I'll learn to box clever, 有一天,我会学习专栏聪明,

And beat the past back in its place, 又打过去放回原处,

I'll never get rid of this false endeavor, 我永远不会摆脱这种虚假的努力,

But I'll wipe the grin off its dirty little face, 但我会抹笑容了其肮脏的小脸,

Oh I'll wipe the grin off its dirty little face. 哦,我会抹笑容了其肮脏的小脸。

   

Why wait 'til the summertime, 为什么要等待,直到夏天,

Just to say goodbye, 只是说再见,

You're so infuriating, 你是如此的真气,

Why wait 'til the summertime, 为什么要等待,直到夏天,

To hand me a p45, 要递给我一份P45 ,

Was I that infuriating? 难道我的真气?

Was I that infuriating? 难道我的真气?

   

You don't notice that I don't hate you, 你没有注意到,我不恨你,

But one day I must learn how to, 但是有一天,我必须学会如何,

The next I'll learn exactly how to put up a fight. 接下来我会学习如何正确地投入了战斗。

   

It's not the illuminati that scares me, 这并不是说我害怕光明,

It's the people further down in the ranks, 这是人们进一步下跌的行列,

The creatures like you that are so controlling, 像你这样的动物被如此控制,

As to lead a God fearing boy out the devil's pack, 作为引领敬畏上帝的孩子出了魔鬼的包,

Why would you lead a God fearing boy out the devil's pack? 为什么你会领导一个敬畏神的孩子出了魔鬼的包?

   

Why wait 'til the summertime, 为什么要等待,直到夏天,

Just to say goodbye, 只是说再见,

You're so infuriating, 你是如此的真气,

Why wait 'til the summertime, 为什么要等待,直到夏天,

To deflate my legal high, 为了打消我的法律高度,

Was I that infuriating? 难道我的真气?

Was I that infuriating? 难道我的真气?

   

One day I'll learn how to box clever, 有一天,我将学习如何框聪明,

And beat the wrong doers away, 并击败了错误的实干家走,

I wear no mask or tight polyester, 我穿没有口罩或紧聚酯,

But you can rest assure that I'm on a little caped crusade, 不过你可以放心,我在一个小岬的十字军东征,

You can rest assure that I'm on a little caped crusade. 您可以放心,我在一个小身披斗篷的十字军东征。

   

Why wait 'til the summertime, 为什么要等待,直到夏天,

Just to say goodbye, 只是说再见,

You're so infuriating, 你是如此的真气,

Why wait 'til the summertime, 为什么要等待,直到夏天,

To hand me a p45, 要递给我一份P45 ,

Was I that infuriating? 难道我的真气?

Was I that infuriating? 难道我的真气?

   

You don't notice that I don't hate you, 你没有注意到,我不恨你,

But one day I must learn how to, 但是有一天,我必须学会如何,

The next I'll learn exactly how to put up a fight. 接下来我会学习如何正确地投入了战斗。

歌词 Shock Goodbyes And P45's 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shock-goodbyes-and-p45_s/