英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shit Shots Count" 的中英对照歌词与中文翻译

Shit Shots Count

妈的射门次数

歌词相关歌手:DRIVE-BY TRUCKERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Put your cigarette out and put your hat back on. 把你的烟了,把你的帽子回来。

Don't mix up which is which. 不要混淆了哪个是哪个。

They don't pay you enough to work. 他们不付给你足够的工作。

They don't pay me enough to bitch. 他们不给我足够的婊子。

The boss ain't as smart as he'd like to be. 老板是不是聪明,因为他想成为。

But he ain't nearly as dumb as you think. 但他并不像你想象的那样愚蠢。

He just wants evolution on budget with the schedule you keep. 他只是想在预算与你保持时间表演变。

Swervin' four lanes movin' like blood through an old man's dyin' heart. Swervin 四车道往前就像血液通过一个老人的快要枯萎心脏。

Nothing but time to keep hope alive through the speed of a string guitar. 不过经过时间的弦吉他的速度,以保持希望活着。

He bought in young and I have no doubt, he's gonna cash out with a winning deal. 他买了年轻,我毫不怀疑,他会现金出了一个成功的交易。

Trophy tailed wife's takin' boner pill rides for the price of a happy meal. 奖杯尾妻子的羚牛蠢蛋丸游乐设施的开心乐园餐的价格。

   

Shit shots count. 妈的出手数。

If the table's tilted, just pay the man who levels the floor. 如果表中的倾斜,只需付人谁的水平地面上。

Pride is what you charge a proud man for having. 骄傲是你有收取骄傲的人。

Shame is what you sell to a whore. 丢人的是你卖什么给一个妓女。

Meat's just meat and it's all born dyin'. 肉类的只是肉和它的所有出生快要枯萎。

Some is tender and some is tough. 有些嫩,有些是很难的。

Somebody's gotta mop up and eat one. 有人的宝贝拖把,吃之一。

Somebody's gotta mop up the blood. 有人的宝贝擦了血。

   

High ground ain't high enough to kill you quick it's the fall. 制高点是没有高到足以杀死你快它的秋天。

Idealistically speaking it sounds like you ain't listenin' at all. 理想化地说这听起来像你是不是listenin 可言。

Friday night britches are you ever be there til the fighting you on Monday's gone? 周五晚上的裤子,你永远在那里直到战斗,你在周一的走了?

One more drag. 还有一个拖累。

Tuck your hair in your hat. 卷起你的头发在你的帽子。

Don't act so surprised, and try not to look so long. 别那么惊讶了,尽量不看那么久。

   

Shit shots count. 妈的出手数。

If the table's tilted, just pay the man who levels the floor. 如果表中的倾斜,只需付人谁的水平地面上。

Pride is what you charge a proud man for having. 骄傲是你有收取骄傲的人。

Shame is what you sell to a whore. 丢人的是你卖什么给一个妓女。

Meat's just meat and it's all born dyin'. 肉类的只是肉和它的所有出生快要枯萎。

Some is tender and some is tough. 有些嫩,有些是很难的。

Somebody's gotta mop up and eat one. 有人的宝贝拖把,吃之一。

Somebody's gotta mop up the blood. 有人的宝贝擦了血。

歌词 Shit Shots Count 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shit-shots-count/