英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Count Me Out" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Count Me Out

不要把我算在内

歌词相关歌手:DOWNTOWN FICTION, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't tell me what I can't do 不要告诉我,我不能做

Cuz I'll go out and prove you wrong 因为我会走出去,证明你错了

And I won't chicken out cuz it's not my scene 我不会临阵退缩因为真的不是我的场景

You can cast all your doubts but I'll still believe 你可以投你所有的疑虑,但我还是会相信

Don't fade into the background 不要消失在背景

I'm hanging on a thread now 我挂在一个线程现在

Yeah, I'm dressed to impress but I still feel weird in my skin 是的,我穿着打动,但我还是觉得奇怪,我的皮肤

But don't count me out 但是,不要把我算在内

   

It's getting harder to survive in the real world 它越来越难在现实世界中生存

Sometimes I think I wanna jump out of a window 有时我想,我想跳出一个窗口

I'm on a mission and I never plan on giving up 我的使命,我从来没有打算放弃

So don't count me out 所以,不要把我算在内

Don't count me out 别指望我了

   

Don't tell me what I can't be 不要告诉我,我不能

I'll knock you out like Ali 我会敲你像阿里

Cuz I'm a born fighter 因为我是一个天生的斗士

I don't plan to retire 我不打算退休

You're trying hard to burn me 你很努力地烧我

But I'm the fuckin fire 但我他妈的火

Tell me what I can't say 告诉我,我不能说

I'll tell it straight to your face 我会告诉它直接到你的脸

Yeah I'll write you a song 是的,我会写信给你一首歌

You can sing along 你可以跟着唱

You can sing along 你可以跟着唱

But don't count me out 但是,不要把我算在内

   

It's getting harder to survive in the real world 它越来越难在现实世界中生存

Sometimes I think I wanna jump out of a window 有时我想,我想跳出一个窗口

I'm on a mission and I never plan on giving up 我的使命,我从来没有打算放弃

So don't count me out 所以,不要把我算在内

Don't count me out 别指望我了

   

Don't tell me what I can't be 不要告诉我,我不能

Cuz you cannot define me 因为你不能定义我

Yeah I'll write you a song 是的,我会写信给你一首歌

You can sing along, you can sing along 你可以跟着唱,可以一起唱

(You can sing along) (你可以跟着唱)

But don't count me out 但是,不要把我算在内

   

It's getting harder to survive in the real world 它越来越难在现实世界中生存

Sometimes I think I wanna jump out of a window 有时我想,我想跳出一个窗口

I'm on a mission and I never plan on giving up 我的使命,我从来没有打算放弃

So don't count me out 所以,不要把我算在内

Don't count me out 别指望我了

   

I'm on a mission and I never plan on giving up 我的使命,我从来没有打算放弃

歌词 Don't Count Me Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-count-me-out-2/