英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She's Too Good For Me" 的中英对照歌词与中文翻译

She's Too Good For Me

她太为我好

歌词相关歌手:WARREN ZEVON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I could hold my head up high and say that I left first 我可以抱我的头,说,我先离开

Or I can hang my head and cry 或者,我可以挂我的头,哭了

Tell me which is worse 告诉我这是糟糕

   

If you go and ask her why 如果你去问问她为什么

She might say she's not sure 她会说她不知道

Trust me when I tell you I'm not good enough for her 相信我,当我告诉你,我不够好,她

   

I want her to be happy 我希望她能快乐

I want her to be free 我想她是自由的

I want her to be everything she couldn't be with me 我想她是一切,她不能和我在一起

   

I'd wait here for a thousand years if she'd come back to me 我会在这里等了一千年,如果她愿意回到我身边

I have everything she wants but nothing that she needs 我有她需要的一切她想要的,但没有

   

I want her to be happy 我希望她能快乐

I want her to be free 我想她是自由的

I want her to be everything she couldn't be with me 我想她是一切,她不能和我在一起

   

I could hold my head up high and say that I left first 我可以抱我的头,说,我先离开

Or I can hang my head and cry 或者,我可以挂我的头,哭了

Tell me which is worse 告诉我这是糟糕

   

If you go and ask her why 如果你去问问她为什么

She might say she's not sure 她会说她不知道

Trust me when I tell you I'm not good enough for her 相信我,当我告诉你,我不够好,她

歌词 She's Too Good For Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she_s-too-good-for-me-2/

歌词 She's Too Good For Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Warren William Zevon

版权/Copyright:

Zevon Music