There's a look on her face 还有她脸上看

She's starting to master 她开始掌握

And she carefully closes the door 她小心地关上门

She's been coming home late 她已经回家晚

With pre-packaged answers 用预包装的答案

To questions she tries to avoid 要的问题，她会尽量避免

   

Now she's talking too fast 现在她说话太快了

And I just have to ask 我只是要问

Baby what's all the cloak and dagger for 宝宝什么都斗篷和匕首

   

Okay here's the truth 好了这里的真相

I ran out of gas 我跑出来的气体

& I didn't call cause I thought you'd be mad ＆我没有打电话，因为我以为你是疯了

So I started to walk 于是我开始走路

Took an hour and a half 花了一个小时半

To get off that highway and fill up that can 下车的公路，填补了可

I was hoping that you'd understand 我希望，你就会明白

   

She's getting good with the lies 她是越来越好了谎言

So good that you wondered 那么好，你想知道

If the rabbit in the hat tricks for real 如果兔子的帽子戏法真正

She turns water into wine 她打开水变成酒

And I'd almost believed her 而且我几乎相信她

If her eyes just for once could keep still 如果她的眼睛只是为了一次能保持静止

   

Now my patience wasting 现在，我的耐心浪费

Cause she's late once again 因为她是已故再次

Honey tell me what delayed you this time 亲爱的告诉我推迟你这个时候

   

Okay here's the truth 好了这里的真相

It's gonna sound kind of strange 它的声音会有种异样

But I took a new way home from work for a change 但我选择了一条新的途径下班回家换一换

It started out fine 它开始了精

Til I got to Route 9 直到我到九号干线

When an hour away before I realized 当一个小时的路程，我才意识到

I'm sorry I ruined all our plans 对不起，我毁了我们所有的计划

I was hoping that you'd understand 我希望，你就会明白

   

And there watching her secretly talking 而且看她偷偷谈

It is just about all I can bear 这是几乎所有我能承受

Now I know why she's been wearing 现在我知道为什么她一直穿着

Make-up and caring 化妆和关怀

So much about changing her hair 这么多关于改变她的头发

   

The telephone vibrates on the table again 在电话上颤动表再次

Another damn private call coming through 另一个该死的私人电话，通过未来

And now she's visibly shaking 而现在，她明显的颤抖

And I just feel like taking that phone 我只是觉得像走了手机

Throwing it clear across the room 扔在房间里明确

   

She answers “hello” 她回答“你好”

A mans voice I don't know 芒的声音，我不知道

Says “it's time that you tell him the truth” 说： “现在是时候，你告诉他真相”

Now I can't take this no more 现在，我不能把这个没有更多的

Honey I'm out the door 亲爱的，我出了门

No, I won't relax 不，我不会放松

I got my suitcase all packed 我得到了我的行李箱都收拾好了

What she said next stopped me dead in my trust 她说，旁边停了我死在我的信任

   

Okay here's the truth 好了这里的真相

It's not what you think 这不是你的想法

The man that you heard is head of oncology 在你听到的人是肿瘤科的负责人

I'm sorry I lied 我很抱歉我撒了谎

To you all of those times 给你所有的时代

I didn't know how to tell you 我不知道如何告诉你

I might not survive 我可能活不了

Okay there's the truth 还好有真相

I've got six months to live 我有六个月的生命

I wanted what's best for you and the kids 我想什么是最适合你和孩子们

I promise I'll fight 我保证我会打

With all of my might 我所有的力量的

But if I lose this battle 但是，如果我输了这一仗

I lived a good life 我住在一个良好的生活

So baby just please hold my hand 所以宝宝刚请握住我的手

And tell me that you understand 告诉我，你明白