Like everyone she knows, she's holding out for true love, 每个人都喜欢她知道，她手里攥着真正的爱情，

waiting on an answer, ready for a change. 等待一个答案，准备换一换。

And everywhere she goes, she's just a little bit on the lookout. 而且她到处去，她在寻找只是一点点。

A day might mean tomorrow, questions still remain. 一天可能意味着明天的问题仍然存在。

It's not that she's so sad, she always was a happy soul. 这并不是说她太伤心，她始终是一个快乐的灵魂。

But lately she gets to wonder to herself, what's the good of going on anymore? 但最近她得到怀疑到自己，什么是对了事情的好？

   

I see her in her room, sitting at the window, 我看到她在她的房间，坐在窗户旁，

wondering if she's pretty, feeling just a little small tonight. 想知道她的漂亮，感觉只是一点点小的今晚。

She thinks of going home, giving up on the city, 她想到要回家，在城市放弃，

maybe moving back down to Mobile, it's not that far to fall. 也许移动回落到手机，它不是那么远下降。

I know she won't see me but I might just say anyhow, 我知道她不会看见我，但我可能只是说，无论如何，

if I could be right there right now as I myself was told. 如果我能在那儿，现在像我一样被告知。

   

Hold tight to your heart's desire, never ever let it go. 紧抓住你的心脏的欲望，永远不会让他走。

Let nobody fool you into giving it up too soon. 让任何人欺骗你过早地放弃它。

Tend your own fire, lay low and be strong, wait awhile, wait it out, 往往你自己的火，低调而坚强，等待一段时间，等待它，

wait it on out, wait it out, it'll come along. 等到它出来，等待它，它就会到来。

   

I know she won't see me but I might just say anyhow, 我知道她不会看见我，但我可能只是说，无论如何，

if I could be right there right now as I myself was told. 如果我能在那儿，现在像我一样被告知。

   

Hold tight to your heart's desire, never ever let it go. 紧抓住你的心脏的欲望，永远不会让他走。

Let nobody fool you into giving it up too soon. 让任何人欺骗你过早地放弃它。

Tend your own fire, lay low and be strong, 往往你自己的火，低调而坚强，

Wait it out, wait it out, wait it on out. 等待它，等待它，等它出来。

Wait it out, let it come along, oh, wait awhile, wait awhile. 等待它，让它一起走，呵呵，等一会儿，等一会儿。