英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "El Amor De Mi Vida" 的中英对照歌词与中文翻译

El Amor De Mi Vida

萨尔瓦多奥马尔德弥维达

歌词相关歌手:WARREN ZEVON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I close my eyes, you reappear 我闭上我的眼睛,你再出现

I always carry you inside, in here 我总是随身携带里面,你在这里

I fall asleep, you come to me 我睡着,你来我往

And once again our love is real 再一次我们的爱是真实的

   

How could I have let you get away 我怎么可以让你得逞

Why couldn't I have found a way to say 为什么我不能找到一个办法说

   

"Tu eres el amor de mi vida [You are the love of my life] “屠ERES EL奥马尔代MI VIDA [你是我生命中的最爱]

Si solo te pudiera encontrar [If only I could find you] 思独奏TE pudiera encontrar [如果我能找到你]

Con todo el corazon te diria [With all my heart I would tell you] CON TODO EL科拉松·德diria [用我所有的心脏我会告诉你]

Tu eres mi amor de verdad" [you are my true love] 涂ERES英里奥马尔德真理报“ [你是我真正的爱]

   

I look outside, I know you're there 我看着外面,我知道你在那里

And you've found a brand new life somewhere 而你已经找到了一个全新的生活的地方

I only wish it had been us 我只希望它一直我们

But I'm happy for your happiness 但我很高兴为你的快乐

   

How could I ever let you go 我怎么都让你走

How will I ever let you know 我怎么都不会让你知道

   

"Tu eres el amor de mi vida [You are the love of my life] “屠ERES EL奥马尔代MI VIDA [你是我生命中的最爱]

Si solo te pudiera encontrar [If only I could find you] 思独奏TE pudiera encontrar [如果我能找到你]

Con todo el corazon te diria [With all my heart I would tell you] CON TODO EL科拉松·德diria [用我所有的心脏我会告诉你]

Tu eres mi amor de verdad" [you are my true love] 涂ERES英里奥马尔德真理报“ [你是我真正的爱]

   

"Tu eres mi amor, [You are my love] “屠ERES英里阿莫尔, [你是我的爱]

tu eres mi amor, [You are my love] TU ERES英里阿莫尔, [你是我的爱]

tu eres mi amor de verdad" [You are my true love] TU ERES英里奥马尔德真理报“ [你是我真正的爱]

   

"Tu eres mi amor, [You are my love] “屠ERES英里阿莫尔, [你是我的爱]

tu eres mi amor, [You are my love] TU ERES英里阿莫尔, [你是我的爱]

tu eres mi amor de verdad" [You are my true love] TU ERES英里奥马尔德真理报“ [你是我真正的爱]

歌词 El Amor De Mi Vida 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/el-amor-de-mi-vida/