Yeah, I saw you watching me tonight from across the room 是啊，我看到你在房间里看我今晚

I appreciate the drink: that was nice of you 我很欣赏的饮料：这是太好了！

Thanks for coming out to see me, I hope you liked the show 谢谢你出来见我，我希望你喜欢的节目

Yeah, that's right, I settled down about six months ago 是啊，没错，我大约半年前结算价下跌

No, she ain't here tonight, she stayed at home 不，她不是今晚在这里，她留在家里

Yeah, it sure does get lonely out here on the road 是啊，它肯定不会感到孤单了这里的道路上

   

By looking in your eyes, I can tell what's on your mind 看在你眼里，我可以告诉您的想法

Yeah, I'd love to drive you home and hold your body close to mine 是啊，我很乐意开车送你回家，并把你的身体贴近我

You're everything a man could dream of, baby 你的一切，一个人能梦想的，宝贝

You're all woman, but she's all lady 你们都是女人，但她的一切淑女

   

I met her at a Baptist church in Tennessee 我见到她在浸信会在田纳西州

She was looking for someone 她找人

I was praying it was me 我祈祷那是我

No, she never thought she'd fall in love with a guitar man 不，她从来没有想过她会爱上吉他的男人

Ah, it took some getting used to, but she does the best she can 啊，花了一些时间来适应，但她最好的，她可以

No, she don't like to stay at home alone 不，她不喜欢独自呆在家

No, I don't need your number 不，我不需要你的电话号码

She's probably waiting by the phone 她可能是通过手机等

   

By looking in your eyes, I can tell what's on your mind 看在你眼里，我可以告诉您的想法

Yeah, I'd love to drive you home and hold your body close to mine 是啊，我很乐意开车送你回家，并把你的身体贴近我

You're everything a man could dream of, baby 你的一切，一个人能梦想的，宝贝

You're all woman, ah, but she's all lady 你们都是女人啊，但她所有的淑女

   

[Instrumental Interlude] [器乐插曲]

   

No, it ain't you; Lord knows, you're a sight 不，这不是你;上帝知道，你一见倾心

Yeah, I probably could but I could never make believe it's right 是的，我也许可以，但我从来不认为这是正确的

I'd rather be alone, and I know that sounds crazy 我宁愿独自一人，我知道这听起来很疯狂

Cause you're all woman, but she's all lady 因为你所有的女人，但她的一切淑女

You're all woman, but she's my lady 你们都是女人，但她是我的女人