英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She Makes Me Happy" 的中英对照歌词与中文翻译

She Makes Me Happy

她让我开心

歌词相关歌手:ROD STEWART

English lyrics 中文翻译对照歌词

She makes me happy on the coldest day 她让我在最冷的一天快乐

She makes me happy when the clouds are gray 她让我开心的时候云是灰

Every day like Christmas when she's in my house 喜欢圣诞节的每一天,当她在我家

She makes me happy and I wanna shout 她让我快乐,我想喊

   

Now it's a funny old world, I never thought I could settle down 现在,这是一个有趣的旧世界,我从来没有想过我能安定下来,

But then I met a woman, gonna change my life around 但后来我认识了一个女人,会围绕改变我的生活

Ah, the good Lord sent me down a little angel 嗯,好耶给我发下来的小天使

I must change my ways 我必须改变我的方式

No more late nights out, we're on a boil, pissing my life away 没有更多的深夜了,我们在烧开,浪费生命,

   

She makes me happy with her downtown style 她让我开心的跟她闹的风格

She makes me happy with her crooked smile 她让我开心,她笑歪了

I go to bed laughing and I wake up smiling 我去睡觉笑了,我醒来的时候微笑

She makes me happy, she smiles to me wild 她让我开心,她笑着向我疯狂

   

I'm a stubborn kind a fellow, never thought this could happen to me 我是一个固执的那种老乡,从没想过这会发生在我身上

I could smoke and drink and gamble just as I please 我可以吸烟,喝酒,赌博就像我请

Now I'm working out daily and I'm watching my waistline 现在,我的工作每天都会和我在看我的腰围

I'm knocking in paradise 我敲在天堂

When I get home there's a hot bath waiting 当我回家有一个热水澡等待

Glass of wine on the side 葡萄酒的侧玻璃

   

She makes me happy when the day is done 她让我开心的时候一天结束

She makes me happy about the summer of sun 她让我高兴的事情太阳的夏天

We're getting closer and we're making plans 我们越来越近了,我们正在制定计划

She makes me happy, I want to dance, oh, yeah 她让我开心,我想跳舞,哦,是啊

   

She makes me happy, can you understand? 她让我高兴,你能明白吗?

She makes me happy, I'm a reborn man 她让我开心,我是一个重生的人

She showed me loving is a wonderful thing 她给我爱的是一件美妙的事情

She makes me happy, I wanna sing, sing, sing 她让我开心,我想唱,唱,唱

   

She makes me happy, can you understand? 她让我高兴,你能明白吗?

She makes me happy, I'm a reborn man 她让我开心,我是一个重生的人

Every day like this, messing around in my house 每天都像这样,在我的家里乱搞

She makes me happy, yes she does 她让我开心的,是的,她的确

She makes me happy, she makes me happy 她让我开心,她让我开心

歌词 She Makes Me Happy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she-makes-me-happy/

歌词 She Makes Me Happy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Conrad Korsche, Rod Stewart, David Palmer

版权/Copyright:

Big Nod Music, Commander Bond Music, Scrumptious Music, Rod Stewart