英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Somebody's Mama" 的中英对照歌词与中文翻译

Somebody's Mama

别人的妈妈

歌词相关歌手:JOE NICHOLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

That new tattoo still stung just a little 新的纹身依然刺痛了一点点

The old guy said "Well, what do you think? 这个老家伙说: “那好,你有什么感想?

Is this what you wanted? 这是你想要的吗?

Just the word 'freedom' 只是这个词的“自由”

Surrounded by eagles' wings" 由鹰的翅膀“包围

He said "It's none of my business, 他说:“这不关我的事,

But who is this angel, 但是,这是谁的天使,

That you had me cover up?" 那你让我盖了?“

I said "Oh, that's just a name, 我说:“哦,这只是一个名字,

It still makes me think of a girl I used to love" 它仍然让我想到了一个女孩,我以前很喜欢“

   

But I figured she's probably somebody's mama by now 不过,我想她可能是某人的妈妈现在

I bet she's covered in diamonds, that car that she's driving 我敢打赌,她浑身的钻石,那车是她的驾驶

Cost more than most people's house. 耗资超过大多数人的房子。

She used to say how she wanted babies and I was too young to slow down 她常说,她是怎么想的婴儿,我还太年轻,减缓

But I figured she's probably somebody's mama by now. 不过,我想她可能是某人的妈妈现在。

   

We used to sit on the hood of my old blue Camaro and watch the sun come up 我们曾经坐在我的旧的蓝色款Camaro的引擎盖,看着太阳出来

Stare out across that big sleepy desert, like the whole world revolved us 瞪出来跨过大沙漠困了,就像整个世界围绕我们

And I hope she'd smile if she knew right now, that I was talking like this 我希望她会笑,如果她知道,现在,我是说像这样

But she's out there somewhere, makin' somebody happy, wherever she is 但她在那里的某个地方,金有人高兴,无论她是

   

But I figured she's probably somebody's mama by now 不过,我想她可能是某人的妈妈现在

I bet she's covered in diamonds, that car that she's driving 我敢打赌,她浑身的钻石,那车是她的驾驶

Cost more than most people's house. 耗资超过大多数人的房子。

She used to say how she wanted babies and I was too young to slow down 她常说,她是怎么想的婴儿,我还太年轻,减缓

But I figured she's probably somebody's mama by now. 不过,我想她可能是某人的妈妈现在。

   

I don't know where she is, 我不知道她在哪里,

I'm glad I don't know where she lives, 我很高兴,我不知道她住的地方,

Cause one day I just might show up at her door. 原因有一天我也许会出现在她家门口。

   

But I figured she's probably somebody's mama by now 不过,我想她可能是某人的妈妈现在

I bet she's covered in diamonds, that car that she's driving 我敢打赌,她浑身的钻石,那车是她的驾驶

Cost more than most people's house. 耗资超过大多数人的房子。

She used to say how she wanted babies and I was too young to slow down 她常说,她是怎么想的婴儿,我还太年轻,减缓

But I figured she's probably somebody's mama by now. 不过,我想她可能是某人的妈妈现在。

Oh, I figured she's probably somebody's mama by now. 哦,我想她可能是某人的妈妈现在。

歌词 Somebody's Mama 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/somebody_s-mama/