英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shadow" 的中英对照歌词与中文翻译

Shadow

歌词相关歌手:THEORY OF A DEADMAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Shadow

   

Please take my body 请把我的身体

Take my state o’ mind 就拿我的状态O心灵

Fool me with a cheap surprise 骗我用一个廉价的惊喜

Gets me every time 使我每一次

Please take a second to wash away the pride 请花一秒钟来洗去的骄傲

Don’t even leave me with an emptiness inside 甚至不要离开我与空虚

   

I am nothin’ 我什么也没

   

Under the ocean lies my bitterness 下洋在于我的辛酸

(Lies my bitterness) (谎言我的痛苦)

Sea of desperation leaves no evidence 绝望的海没有留下证据,

(Leaves no evidence) (叶没有证据)

Give me the bottle 给我一瓶

Filled with turpentine 充满松节油

(Filled with turpentine) (充满松节油)

Take me from this hell I have 把我从这个地狱我

And leave this world behind 而离开这个世界的背后

   

I am nothin’ 我什么也没

   

See me fade away 看到我消失

Watch me disappear 看着我消失

Lost without a trace 失落无踪

I’m everything I fear 我的一切,我怕

Can anyone find a way 任何人都可以找到一种方法

To help me 帮我

Cause I’m nothing but a shadow 因为我只是一个影子

   

I feel so wounded 我觉得很受伤

Kick me when I'm down 踢我,当我沮丧

I search the dirt below 我搜索下面的污垢

And look at what I found 而且看我发现了什么

   

I... I am nothin’ 我......我是没什么

   

See me fade away 看到我消失

Watch me disappear 看着我消失

Lost without a trace 失落无踪

I’m everything I fear 我的一切,我怕

Can anyone find a way 任何人都可以找到一种方法

To help me 帮我

Cause I’m nothin’ but a shadow 因为我没什么只是一个影子

Cause I’m nothin’ but a shadow 因为我没什么只是一个影子

I… 一..

I… 一..

I… 一..

I… 一..

歌词 Shadow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shadow-6/

歌词 Shadow 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David J. Brenner, Dean Henning Back, Tyler Patrick Connolly

版权/Copyright:

Team Toque Publishing Inc., April Fool Publishing Inc., Robot Of The Century Songs, Warner-tamerlane Publishing Corp., Blinky Publishing