Scars & Souvenirs

[English]So Happy

[English lyric] Put the bottle down, finally got somethin' to say Take another look around and find someone else to play (Needless to say) That you've got problems (There's no fuckin' way) ...

[中文对照] 把瓶子倒，终于得到了事端说 看看周围再看看，并找别人玩 （不用多说） ，你有问题 （有没有该死的样子）那我会解决这些问题 ...

[English]By The Way

[English lyric] A note by the door Simply explains It's all that remains It's no wonder why I have not slept in days The dust on the floor Piled up from the years All those scars and souvenirs ...

[中文对照] 门口的说明 简单的解释 这一切仍然 这也难怪为什么 我没有睡过几天 在地板上的灰尘 从多年堆积 所有这些疤痕和纪念品 现在你已离去 这很容易看 ...

[English]Got It Made

[English lyric] Theres no time for a suitcase Just grab a quick Change of clothes. You ask where we're going now honey. Well, id tell ya but nobody knows. So sneak out the back door Cuz you ...

[中文对照] 世界上没有时间的行李箱 只要抓住一个快速 换洗的衣服。 你问我们要去的地方，现在蜂蜜。 好吧， ID告诉你，但没人知道。 于是偷偷从后门 ...

[English]Not Meant To Be

[English lyric] It's never enough to say I'm sorry It's never enough to say I care But I'm caught between what you wanted from me And knowing that if I give that to you I might just disappear ...

[中文对照] 这是远远不够的说对不起 这是远远不够的说，我不在乎 但我发现你离我想要的东西之间 并且知道如果我给了你 我可能会就此消失 没有人赢的时候大家的损失 ...

[English]Crutch

[English lyric] Please can I go home now, I can barely stay awake But you sit there with your pride and kill us all. You have so much fun now trying to bend me till I break And I just set ...

[中文对照] 请问我能回家了，我只能勉强保持清醒 但是，你坐在那里，你的骄傲和杀死我们所有人。 你有这么多的乐趣，现在要弯腰我，直到我打破 我只是给自己定下了要下跌。 ...

[English]All Or Nothing

[English lyric] When I first saw you standing there You know it was a little hard not to stare So nervous when I drove you home I know being apart is a little hard to bare. Send some flowers ...

[中文对照] 当我第一次看见你站在那里 你知道这是一个有点硬不盯 所以，当我开车回家，你的神经 我知道是与众不同的是有点难以光秃秃的。 送一些花你的，希望工作 ...

[English]Heaven (Little By Little)

[English lyric] Heaven Now don't you be afraid We can always talk about No need to medicate Cause I know you're strong without it You got me through the days When I thought I couldn't face it ...

[中文对照] 天堂 现在，你不害怕 我们总是谈论 无需用药 因为我知道你很坚强，没有它 通过你的日子让我 当我以为我无法面对这 让我算方式 爱我们，你不能更换 ...

[English]Bad Girlfriend

[English lyric] My Girlfriend's a dick magnet My Girlfriend's gotta have it She's hot, can't stop, up on stage, doing shots, Tip the man he'll Ring the bell, get her drunk she'll scream like ...

[中文对照] 我的女朋友是一个家伙磁铁我女朋友的必须有一 她是热的，不能在舞台上停下来，起来，做镜头，提示该名男子，他将 按铃，让她喝醉了，她会尖叫像地狱。 ...

[English]Hate My Life

[English lyric] So sick of the hobos always begging for change I don't like how I gotta work and They just sit around and get paid I hate all of the people who can't drive their cars. Bitch ...

[中文对照] 所以，生病总是乞求改变流浪汉的 我不喜欢我怎么得的工作， 他们只是坐在那里得到报酬 我恨所有的人谁也不能驾驶私家车的。 更好的婊子你失控的方式 ...

[English]Little Smirk

[English lyric] If heaven is a place where the angels go, Well then I've got a story to tell, If heaven is a place where the angels go, Then I guess you're going straight to hell! Don't wanna ...

[中文对照] 如果天堂是一个地方，天使去了， 那么我有一个故事， 如果天堂是一个地方，天使去了， 那么我想你会直下地狱！ 不想现在还是永远不会离开你， ...

[English]End Of The Summer

[English lyric] Here we are at the end Say goodbye to all your friends Here we go waching the sun go round Sitting on a rooftop making time stop I never want to come back down never want to ...

[中文对照] 在这里，我们是在最后 说再见，你所有的朋友 在这里我们去华清太阳去圆 坐在屋顶制作时间停止 我再也不想回来了下来再也不想下来 [合唱： ] 这是夏末 ...

[English]Wait For Me

[English lyric] You are not alone tonight Imagine me there by your side It's so hard to be here so far away from you I'm counting the days till I'm finally done I'm counting them down, yeah, ...

[中文对照] 你并不孤单，今晚 想象一下，我在你身边 它是如此难以这里远离你 我数着日子，直到 我终于做了 我指望他们了，是啊，一个接一个 这感觉就像永远等我回来给你 ...

[English]Sacrifice

[English lyric] No I don't need a reason to be breathin Just here doin what I can No I don't want a family who would damn me and resent everything I am I don't need to prove to all the ones ...

[中文对照] 不，我不需要理由对的呼吸 只是在这里干什么我所能 不，我不想要一个家庭谁也该死了我 和讨厌我的一切 我不需要证明给所有那些谁 觉得我需要适应 ...

[English]Great Pretender

[English lyric] Everybody has an imperfection She is picture perfect to me At first she had the sweetest intention Now are you gunna believe She's always had a secret to tell but Why'd she ...

[中文对照] 每个人都有不完美 她是完美的图片给我 起初，她最甜蜜的意图 现在，你认为贡纳 她一直有一个秘密要告诉，但 她为什么保守秘密从我 每个人都喜欢的感觉感染 ...

[English]Shadow

[English lyric] Shadow Please take my body Take my state o’ mind Fool me with a cheap surprise Gets me every time Please take a second to wash away the pride Don’t even leave me with an ...

[中文对照] 影 请把我的身体 就拿我的状态O\'心灵 骗我用一个廉价的惊喜 使我每一次 请花一秒钟来洗去的骄傲 甚至不要离开我与空虚 我什么也没 下洋在于我的辛酸 ...