英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shadow Of Doubt" 的中英对照歌词与中文翻译

Shadow Of Doubt

影疑问

歌词相关歌手:BONNIE RAITT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Just another homesick child 又一个想家的孩子

Tired of running wild 厌倦了猖獗的

Ready to stand trial and move on 准备接受审判并继续前进

Though I'm guilty in your sight 虽然我犯在你面前

Have some mercy tonight 有一些怜悯今晚

I can't make it through the fight alone 我无法通过战斗使单

   

Oh but lord, no don't make it easy 哦,但主啊,没有不使它容易

Keep me working till I work it on out 让我工作,直到我工作了

Just please shine enought light on me 只是请照耀到足够多的光在我身上

Til I'm free from this shadow of doubt 直到我摆脱了疑问,这个阴影

Keep me out of the Shadow of Doubt 让我出去怀疑的阴影

As I try to make some sense 当我尝试做一些意义

Of this world I'm up against 这个世界上我要对付

Well I know my best defense is your love 嗯,我知道我最好的防御就是你的爱

When the struggle gets insane 当斗争变得疯狂

And the lesson's full of pain 和教训的全面疼痛

Keep me calling out your name with Love 让我喊你的名字与爱

   

Oh but lord, no don't make it easy 哦,但主啊,没有不使它容易

Keep me workin' till I work it on out 让我干活,直到我的工作是在出

Just please won't you shine 只是请你不亮

Enough light on me 足够的光线在我身上

Til I'm free from this shadow of Doubt 直到我摆脱怀疑这个阴影

   

Well I whisper in the dark 嗯,我小声在黑暗中

From the bottom of my heart 从我的心脏底部

And I'm searchin for one star to shine 和我searchin一星闪耀

I will shout from mountain high 我会喊,从高山之巅

And I'll reach into the sky 我会达到而起

Til you open up my eyes so blind 直到你打开了我的眼睛,让失明

   

Oh but lord no, Don't make it easy 哦,主啊,不,不要使它容易

Keep me workin' til I work it on out 让我日夜不停的在直到我工作了

Just please, please shine enough light on me 只是请你,请照耀足够的光线在我身上

'Til I'm free from this shadow of doubt 直到我摆脱了疑问,这个阴影

Keep me out of the Shadow... 让我走出阴影......

歌词 Shadow Of Doubt 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shadow-of-doubt/