英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Season Of The Shark" 的中英对照歌词与中文翻译

Season Of The Shark

的鲨鱼赛季

歌词相关歌手:YO LA TENGO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Do you need someone to hide behind? 你需要有人躲在后面?

Well, I don't mind, well, I don't mind 好吧,我不介意,好吧,我不介意

Do you need to be alone to unwind? 你需要独处放松?

Well, that's alright, that's alright 嗯,这是正常的,这是正常的

   

Sure I know it's hard 当然,我知道这很难

You know that it's that way for everyone, for everyone 你知道它的这种方式给大家,给大家

Some things go wrong 有些事情出错

Sink so low you even blame the sun 沉这么低,你甚至责怪太阳

   

You blame it as the cause 你怪它作为事业

Of the shadows on the wall 墙壁上的阴影

They're not as bad as they appear 他们并不像看起来那么糟糕

Could it be that it's the season of the shark? 难道说这是鲨鱼的季节?

   

Do you need someone to help you through? 你需要有人帮你通过?

Well, I don't know, I don't know 嗯,我不知道,我不知道

Someone to take questions for you 有人把你的问题

I don't know, I don't know 我不知道,我不知道

   

I want to be 我想成为

The one to make you feel okay right now, someway, somehow 一个让你觉得还行,现在,好歹,不知何故

When I fall short 当我功亏一篑

I sink so low I even blame the clouds 我陷这么低我还怪云

   

For blocking out the sun 对于阻挡了阳光

And the shadows on the wall 并在墙上的影子

That's why you feel alone 这就是为什么你感到孤独

Could it be that it's the season of the shark? 难道说这是鲨鱼的季节?

   

Please don't be afraid 请不要害怕

No matter how much out there scares you so, scares you so 不管有多少在那里害怕你,害怕你,

Just look around 随便看看

If it's not me then someone else you know 如果不是我,那么别人要知道

   

You're not alone at all 你不是一个人在所有

Ignore the shadows on the wall 忽略墙上的影子

They don't mean a thing 他们不意味着一件事

Could it be that it's the season, I believe that it's the season of the shark 会不会是它的季节,我相信这是鲨鱼的季节

   

Could it be that it's the season of the shark? 难道说这是鲨鱼的季节?

歌词 Season Of The Shark 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/season-of-the-shark/

歌词 Season Of The Shark 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ira David Kaplan, Georgia Mia Hubley, James George Mcnew

版权/Copyright:

Roshashauna Music, Excellent Classical Songs