Like a thumb in a rubber glove 就像在一个橡胶手套拇指

Or a moon rock in the sky above 或月球岩石在天空之上

I'm thinking, could it be 我在想，会不会是

That I'm falling in love? 那我谈恋爱？

   

Like a Chunky or a Charleston Chew 像一个矮胖或嚼查尔斯顿

Like shoe crab soup or chicken stew 像鞋蟹汤或焖鸡

Like Cinderella's other shoe 像灰姑娘的另一只鞋子

I just want to be next to you 我只是想在你身边

   

I want to be 我想成为

I want to be next to you 我想在你身边

I want to be 我想成为

I want to be next to you 我想在你身边

   

Like a palindrome or a friend indeed 如回文或朋友的真心

Like wow, or Tara Key 像WOW ，或者塔拉关键

It seems I always need reminding 我似乎总是需要提醒

What a fool believes 真是个傻瓜相信

   

Like Horton hearing a Who 像霍顿听到谁

Like everything old becoming new 像一切老的变成新

Like looking out for number two 喜欢看着窗外的第二把交椅

I just want to be next to you 我只是想在你身边

   

I want to be 我想成为

I want to be next to you 我想在你身边

Yeah, I want to be 是的，我想

I want to be next to you 我想在你身边

   

Like Dr. Tom, like Mr. Met 像汤姆一样，气象先生博士

Like Professor Frink, like a Chia pet 像弗林克教授，像嘉宠物

Like Eddie Bow, like Bob Levito 像埃迪弓，像鲍勃Levito

Like Jill Talley, like Don Cheadle 像吉尔塔利，像唐·钱德尔

   

I want to be next to you 我想在你身边

I want to be next to you 我想在你身边

I want to be next to you 我想在你身边

I want to be next to you 我想在你身边

   

Like eating ribs with Calvin Trillin 喜欢吃排骨卡尔文Trillin

Like Timothy Carey in The Killing 像提摩太凯里在杀

Like Steve Coogan and Rebecca Front 像史蒂夫库根和丽贝卡前

Like Jefferson Airplane except no Grunt 像杰斐逊飞机，除了没有步兵

   

I want to be next to you 我想在你身边

I want to be next to you 我想在你身边

I want to be next to you 我想在你身边

I want to be next to you 我想在你身边