英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Save One" 的中英对照歌词与中文翻译

Save One

救一个

歌词相关歌手:STORY OF THE YEAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

I took precious life for granted, 我把宝贵的生命视为理所当然,

In the time yours was in bloom 在时你是盛开

So without it I'm here in my life's afternoon. 所以,如果没有它,我在这里我一生的下午。

   

Time always seems to take forever, 时间似乎总是考虑半天,

When everything you see is new. 当你看到的一切都是新的。

But in a moment I found that that's not always true. (not always true) 但在那一刻,我发现这并不总是正确的。 (并非总是如此)

   

Cause the morning's over now, 导致上午的结束了,

and the search for higher ground, 和寻找地势较高,

So much easier said than done. 比这样做更容易说。

When you're not here. 当你不在这里。

And the morning's come and gone, 和上午的来去匆匆,

Standing here under the sun. 在阳光下站在这里。

So much easier said than done. 比这样做更容易说。

When we're all here. 当我们都在这里。

Save one. 救一个。

   

In our young mind it was easy, 在我们幼小的心灵很容易,

To plan a lifetime like a day. 要规划如一日的一生。

Just as easily to find it all taken away. (Taken away) 很容易发现这一切带走。 (带走)

And now I stand in devastation, 现在我站在满目疮痍,

Where my world crashed down today. 在我的世界今天应声倒下。

Never thought that I'd hear the last words you would say. 从来没有想过我会听到的最后一句话,你会说。

   

But the morning's over now, 但上午的结束了,

and the search for higher ground. 并寻求更高的地方。

So much easier said than done, 所以,说起来容易做起来难,

When you're not here. 当你不在这里。

And the morning's come and gone, 和上午的来去匆匆,

Standing here under the sun. 在阳光下站在这里。

So much easier said than done. 比这样做更容易说。

When we're all here. 当我们都在这里。

   

Save one. Save one. 救一个。救一个。

   

And I assumed you'd always be there. 我以为你会永远在那里。

Now the moment that you've fell. 现在,你已经下跌的那一刻。

And tomorrow bids farewell (farewell). 而明天告别(告别) 。

What you left behind is greater 你留下的是更大

(Than a photograph can tell.) (除照片才知道。 )

The memory has failed. 存储器出现故障。

Though you're time's done with the sun. 虽然你的时间与太阳完成。

There's still a million things unsaid and done. 还是有一百万的东西说出来,并做了。

   

But the morning's over now, 但上午的结束了,

And the search for higher ground. 并寻求更高的地方。

So much easier said than done. 比这样做更容易说。

When you're not here. 当你不在这里。

And the morning's come and gone, 和上午的来去匆匆,

Standing here under the sun. 在阳光下站在这里。

So much easier said than done. 比这样做更容易说。

When we're all here. 当我们都在这里。

   

But the morning's over now 但上午的结束了

(And you're not here.) (你是不是在这里。 )

And the search for higher ground. 并寻求更高的地方。

(But you're not here.) (但是你不在这里。 )

And the morning's come and gone, 和上午的来去匆匆,

Standing here under the sun. 在阳光下站在这里。

So much easier said than done. 比这样做更容易说。

When we're all here. 当我们都在这里。

   

Save one. 救一个。

Save one. 救一个。

Save one. 救一个。

歌词 Save One 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/save-one/