Dear Lord, Jesus, Buddah, Allah or can I just call you Joe 亲爱的主耶稣， Buddah ，真主或可我只是叫你乔

I've got a lot of things to tell you and some things I gotta know 我有很多事要告诉你，有些事我得知道

I'm tired of hearing talk about this world's about to end 我已经厌倦了听到谈论这个世界即将结束

If we can die together then can't we all be friends 如果我们能一起死那么我们不能都成为朋友

I gotta know 我得知道

Hey, I gotta know 嘿，我得知道

So Mister can you tell me, gotta know 所以，先生，你能告诉我，得知道

Baby can you tell me, gotta know 亲爱的，你告诉我，得知道

Whoa oh oh I gotta know 哇哦，哦，我得知道

Yeah, Yeah, Yeah, I gotta know 是啊，是啊，是啊，我得知道

Baby can you help me, gotta know 宝贝你能帮助我，很想知道

I gotta know 我得知道

   

Did you ever feel like you were drowning, 你有没有觉得你被淹死，

did you ever feel betrayed by a kiss? 你有没有感到被出卖了一个吻？

Did you ever feel like you needed somebody, 你有没有觉得你需要有人，

would you feel alone in a world like this? 你会觉得一个人在这样的一个世界？

Did you ever feel like you needed shelter, 你有没有觉得你需要的住房，

did you ever laugh when you wanted to cry? 你有没有笑，当你想哭？

Did you ever dream about evolution, 你是否曾经梦想进化，

don't you ever feel like your living a lie? 你从来没觉得你生活在谎言？

   

Oh, Whoa, too many children grow up blind to the truth. 哦，哇，太多的孩子长大后看不清真相。

I say, Oh Oh, Oh, Oh, 我说，哦，哦，哦，哦，

say a prayer for me, 做一个祷告对我来说，

I'll save a prayer for you. 我会保存为你祷告。

   

Did you ever feel like you were helpless, 你有没有觉得你是无助的，

did you ever feel like an open wound? 你有没有觉得自己是个开放的伤口？

Did you ever feel that there ain't no forgiveness, 你有没有觉得，不过是没有宽恕，

did you ever feel that close to the.truth. 你有没有觉得接近the.truth 。

   

Oh Whoa, the world closed their eyes on the blinding truth. 哦，哇，世界封闭的致盲真相他们的眼睛。

I say, Oh, Oh, Oh, Oh , say a prayer for me, 我说，哦，哦，哦，哦，说的祈祷对我来说，

and I'll save a prayer for you 我会保存为你祷告

I'll save a prayer for you, I'll save a prayer for you, 我会保存为你祷告，我将保存为你祷告，

I'll save a prayer.... for you, for you, for you. 我会保存祈祷....为了你，为了你，为了你。

I'll save a prayer. 我会保存祷告。

   

Did you ever feel like you need shelter, 你有没有觉得你需要的住房，

did you ever feel like you lived through the flood? 你有没有觉得你经历过洪水？

Did you ever feel a lust for survival, did you ever feel, feel, feel? 你有没有感觉到欲望生存，你有没有感觉，感受，感觉如何？

The world keeps turning. 整个世界都在旋转。

Rooms still burning. 房间仍在燃烧。

There's too many hearts that haven't found a home. 还有的认为还没有找到一个家了太多的心。

This train's on the tracks and the world's on my back, 这列火车是在铁轨上和世界在我的背上，

save a prayer for me and I'll save one for you. 节省祈祷我，我会救一个给你。

   

No one to blame , but it's hard to explain, 没有人责怪，但很难解释，

why too many soul's are feeling so alone. 为什么太多的灵魂都感到很孤独。

You've got to hold on if it's all you can do. 你一定要坚持下去，如果它是你能做的一切。

Save a prayer for me, I'll save a prayer for you. 除祈祷对我来说，我会保存为你祷告。

I'll save a prayer for you, I'll save a prayer for you, 我会保存为你祷告，我将保存为你祷告，

I'll Save a prayer.... 我会保存祈祷....

for you, for you, for you. 为了你，为了你，为了你。