英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sang Froid" 的中英对照歌词与中文翻译

Sang Froid

桑FROID

歌词相关歌手:ROBERTS, SAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

We were shining on the front lines 我们照着前线

We were standing on a land mine 我们正站在地雷

But it's been a long time since I was afraid 但它是一个漫长的时间,因为我很害怕

We were hunters in the daylight 我们是猎人在白天

We were prey after midnight 我们是在午夜之后的猎物

But it's been a long time since I was afraid 但它是一个漫长的时间,因为我很害怕

   

We've been shining on the front lines 我们一直照耀着前行

Burning in the sunshine 燃烧的阳光

We've been dancing in the headlines 我们一直在跳舞的头条新闻

Standing on a land mine 站在地雷

   

There were flowers in the fields 有花的领域

There were guns, human shields 有枪,肉盾

Ain't a daydream, this is real 是不是白日梦,这是真的

Ain't a smokescreen, can't conceal 是不是一个烟幕,掩盖不了

We were flushed with success 我们春风得意

We were crushed by excess 我们过剩被粉碎

We were standing at address 当时我们正站在地址

We were hoping for the best 我们所希望看到的最好的

   

We've been shining on the front lines 我们一直照耀着前行

Burning in the sunshine 燃烧的阳光

We've been dancing in the headlines 我们一直在跳舞的头条新闻

Standing on a land mine 站在地雷

Sang froid at the right time 桑FROID在正确的时间

   

Lying there waiting for the fever to break 躺在那里等待着高烧突破

There's only so much that a body can take (don't you know) 这里只有这么多,一个机构可以(不知道)

Everyone has a little piece to defend 每个人都有一小片保卫

There's only so much that a body can bend 这里只有这么多,身体能弯曲

There were roads that were paved 有报道说,被铺的路

Only those who were saved are coming home 只有那些谁被保存都回家

They're coming home 他们回家

   

Reincarnation 轮回

You're coming back as a bug 你回来的一个bug

Hallucinations got you crying tears on an afghan rug 幻觉有你在阿富汗的地毯哭泣的眼泪

Hope of salvation, pray for victory 得救的希望,祈求胜利

You were only nineteen, you have so much to be 你只有19 ,你有这么多要

And now you're suffering from PTSD 现在你患PTSD

We were flushed with success 我们春风得意

We were crushed by excess 我们过剩被粉碎

We were standing at address 当时我们正站在地址

We were hoping for the best 我们所希望看到的最好的

   

We've been shining on the front lines 我们一直照耀着前行

Burning in the sunshine 燃烧的阳光

We've been dancing in the headlines 我们一直在跳舞的头条新闻

Standing on a land mine 站在地雷

Sang froid at the right time 桑FROID在正确的时间

Sang froid at the right time 桑FROID在正确的时间

歌词 Sang Froid 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sang-froid/