英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Streets Of Heaven (Promises, Promises)" 的中英对照歌词与中文翻译

Streets Of Heaven (Promises, Promises)

街道天堂(诺言,诺言)

歌词相关歌手:ROBERTS, SAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

What a way for a life to end 有什么办法在生活结束

What a way for a life to begin 有什么办法的生活开始

You come out kickin' and cryin' 你出来唱歌“和哭泣

You can't afford to lose 你不能输不起

You don't know how to win 你不知道如何取胜

Just don't forget where you came from 只是不要忘记你来自哪里

Don't forget who you are 不要忘了你是谁

They're all beatin' the same drum 他们都是beatin 一样鼓

You've been playin' guitar 你一直在玩“吉他

   

You hear the angel callin' 你听到了天使的呼唤

From the streets of heaven 从天上的街道

You go to work in the mornin' 你走在清晨上班“

Get home by eleven 由11回家

You're just a drop in the ocean 你在只是沧海一粟

So don't rock the boat 'cause heads will roll... 所以,不要捣乱“的原因元首将推出...

   

Promises, promises 承诺,承诺

Got no control over this 越过这个无法控制

Promises, promises 承诺,承诺

Not much to show except the .... 没有太多的表现,除了....

Heavy rocks I've been lifting 沉重的石头我已经解除

   

Memories I've been sifting 回忆我一直在筛选

My mind is always drifting 我的心里总是漂流

And under me, the sands are shifting 而在我看来,沙子正在转变

   

You hear the angel callin' 你听到了天使的呼唤

From the streets of heaven 从天上的街道

You go to work in the mornin' 你走在清晨上班“

Get home by eleven 由11回家

You're just a drop in the ocean 你在只是沧海一粟

So don't rock the boat cause heads will roll... 所以,不要捣乱事业元首将推出...

   

You're a drop in the ocean, baby 你在大海中的一滴水,婴儿

Don't drift away 不渐行渐远

Just a body in motion, baby 运动只是一个身体,婴儿

You're food for days 你的食物天

You're just a drop in the ocean 你在只是沧海一粟

So don't rock the boat cause heads will roll... 所以,不要捣乱事业元首将推出...

   

We're all lyin' awake at night 我们都在胡扯夜不能寐

We're all givin' the same advice 我们都得到安宁了同样的建议

We're all sayin' it don't feel right 我们都在说就觉得不舒服

We're all rollin' the same ol' dice 我们都是罗林同醇骰子

You're always worried about money 你总是担心钱

You got the sting but no honey 你有刺痛,但没有蜜

They're always puttin' their hooks in me 他们总是puttin 的钩子在我

They're always cookin' the books on me now 他们总是乱打了我的书,现在

   

Just don't forget where you came from 只是不要忘记你来自哪里

Don't forget who you are 不要忘了你是谁

They're all beatin' the same drum 他们都是beatin 一样鼓

You've been playin' guitar 你一直在玩“吉他

   

You hear the angel callin' 你听到了天使的呼唤

From the streets of heaven 从天上的街道

You go to work in the morning 你早上去上班

Get home by eleven 由11回家

You're just a drop in the ocean 你在只是沧海一粟

So don't rock the boat cause heads will roll... 所以,不要捣乱事业元首将推出...

   

You're a drop in the ocean, baby 你在大海中的一滴水,婴儿

Don't drift away 不渐行渐远

Just a body in motion, baby 运动只是一个身体,婴儿

You're food for days 你的食物天

You're just a drop in the ocean 你在只是沧海一粟

So don't rock the boat cause heads will roll... 所以,不要捣乱事业元首将推出...

歌词 Streets Of Heaven (Promises, Promises) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/streets-of-heaven-promises-promises/