英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Same As It Ever Was" 的中英对照歌词与中文翻译

Same As It Ever Was

同样的,因为它曾经是

歌词相关歌手:HOUSE OF PAIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Uh shoot 'em all baby 呃拍摄他们所有宝贝

Just bring it in one time for me real heavy 只是把它在一个时间让我真正的重

ain't a damn thing changed... 是不是一个该死的东西变...

same motherfuckers... 同样的怎么就...

we ever was 我们曾是

Ha-ha 呵呵

Back in black 早在黑

Who's the mack 谁是麦克

Sittin' on the back 上回坐在“

Of the Cadillac 凯迪拉克

Well it's the D motherfucker 那么它的对D娘

Better pass me the mic 更好地递给我麦克风

So I can rock on 这样我就可以在摇滚

And drop the styles I write 拖放我写的风格

I like hip-hop 我喜欢嘻哈

Ya don't stop 雅不停止

And all that 和所有

I rock the freak styles 我摇滚风格的怪胎

And neat styles 利落的风格

That are crazy phat, 这是疯狂柏,

Like faces I've been so many places 如脸我去过那么多地方

It's making me sick 它让我恶心

Punk get off my dick 朋克下车我的鸡巴

   

[chorus] [合唱]

'Cause I'm the same motherfucker 因为我也是娘

That I ever was 我曾是

Same motherfucker 同样的混蛋

But I can't pay attention 不过,我可以不讲究

'Cause I'm on that dust 因为我上的灰尘

   

My head's not swell 我的头没有肿

Kid I'm not gell 小子我不盖尔

Don't feed me soup 不要喂我喝汤

Just give me the funky loop 只要给我时髦的环

I'll rock it to the best of my ability 我摇晃尽我的能力

Runnin' mad styles and showin' flexibility 天边狂风格和舒的灵活性

'Cause I'm the man that's on point 因为我这个人这点上

When I jam a funky joint 当我卡住一个时髦的联合

I want some other over there 我想一些其他的那边

Yo, I just don't care shit 哟,我只是不小心狗屎

Pass the mic, kid 通过麦克风,小子

Then I'm gonna' tear shit 然后,我会撕裂狗屎

Up like a piece of paper 像一张纸

Your girl caught the vapor 你的女孩引起了蒸汽

When I ran the caper 当我跑的跳跃

I ain't rearranged 我是不是重排

So don't look strange 所以,不要看起来很奇怪

I'm the same motherfucker 我是同一个娘

Ain't a damn thing changed 是不是一个该死的东西改变

   

[chorus] [合唱]

   

'Cause I'm hard like stone 因为我坚硬如石

Don't play me soft 不要玩我软

And I rock rhymes frequently 和我摇滚儿歌频繁

I drop it off and 我把它关闭,

I'm off in space 我的空间我关闭

I remember your face 我记得你的脸

But don't remember your name 但不记得你的名字

'Cause it's all the same 因为那都是一样的

As it ever was 因为它曾经是

That's what it is money grip 这就是它的钱握

Don't trip 也不行

Or I'm gonna' bust that lip 或者我会萧条的唇

   

[chorus] [合唱]

   

Bustin', flippin', skippin', 认真过,弗利 ,略过的,

Just like a stone on a river 就像在河边一块石头

Ya know I'm gonna' give her 你知道我会“给她

Whole lotta' flavor 整个洛塔“的味道

Criminal behavior 犯罪行为

Used to be how I made it 曾经是我怎么做它

But that shit's over rated 但是,狗屎的超过额定

Now I rock rhymes over funky beats 现在我摇滚儿歌了时髦的节拍

I fuck fine hookers between satin sheets 我他妈的绸缎床单的罚款妓女

They say money changes people 他们说,金钱改变了人们

But I won't 'cause 但我不会因为

I'm the same motherfucker that I ever was 我是同一个娘,我曾经是

   

[chorus] [合唱]

   

And ya don't quit 雅不退出

'Cause I'm on that dust 因为我上的灰尘

Soul Assassins are on that dust (ha ha...) 刺客的灵魂上的灰尘(哈哈...)

My man J. Disco is on that dust 我的男人J.迪斯科是灰尘

Cypress Hill is on that dust 赛普拉斯山是灰尘

FunkDoobiest is on that dust FunkDoobiest是灰尘

歌词 Same As It Ever Was 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/same-as-it-ever-was/

歌词 Same As It Ever Was 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Erik Schrody, Larry Muggerud

版权/Copyright:

Soul Assassin Music, Irish Intellect Music, WB Music Corp., MCA Music Publishing A.D.O. Universal S