英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Russian Roulette" 的中英对照歌词与中文翻译

Russian Roulette

俄罗斯轮盘

歌词相关歌手:EDWIN MCCAIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey boy pushin' on your girlfriend 你的女朋友嘿男孩推着

Trying to show her all the pain you feel inside 试图向她展示你内心的感受的痛苦

Yeah and head all scrambled and the love is gone 是啊和头部都炒的爱走了

And you don't know what went wrong 而你不知道哪里出了问题

But I think I heard you hissing something about blue steel 但我想我听到了你们嘶嘶一些关于蓝钢

   

But when you talk about something like gun play 但是,当你谈论像玩枪

Let me tell you it's a losing bet 让我告诉你这是一个赌必输

But when the hammer falls all bets are called 但是,当锤子落下的所有赌注都被

And five to one you're gonna lose 和五比一你会输

When you talk about something like Russian Roulette 当你谈论像俄罗斯轮盘赌

   

Tears run down your sweet love's face 流泪的爱情甜蜜的脸

I say she's a mirror of your insides 我说她是你内心的一面镜子

And you can't scream loud enough to let it go 而且你也不可以叫得响亮,足以让他走

And you mouthful of pride you just can't swallow 而你满口的骄傲,你就不能下咽

Rips your soul like a hurricane tide 撕裂你的灵魂像飓风潮

   

But when you talk about something like gun play 但是,当你谈论像玩枪

Let me tell you it's a losing bet 让我告诉你这是一个赌必输

But when the hammer falls all bets are called 但是,当锤子落下的所有赌注都被

And five to one you're gonna lose 和五比一你会输

When you talk about something like Russian Roulette 当你谈论像俄罗斯轮盘赌

   

Pack up your ego and your tantrum 收拾你的自我和你发脾气

Put it back with your anger and your pride 把它放回去与你的愤怒和你的骄傲

Beating up on your girlfriend 你的女友殴打

Ain't gonna change anything inside 是不是要去里面改变什么

   

But when you talk about something like gun play 但是,当你谈论像玩枪

Let me tell you it's a losing bet 让我告诉你这是一个赌必输

But when the hammer falls all bets are called 但是,当锤子落下的所有赌注都被

And five to one you're gonna lose 和五比一你会输

歌词 Russian Roulette 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/russian-roulette-1/