英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Round A Pole" 的中英对照歌词与中文翻译

Round A Pole

回合一杆

歌词相关歌手:ANI DIFRANCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I could sing you 'round a pole 我可以为你唱轮一杆

I could talk you up a tree 我可以谈谈你在树上

But when it comes to what really matters 但是,当涉及到真正的问题

You are way more clever than me 你是这样比我更聪明

   

I know I wanted to be challenged 我知道,我想挑战

But I was unclear about how 但我不清楚如何

So I'll be the guy with the toolbox 所以,我会用工具箱的家伙

And you be the fun-lovin' gal 而你是乐趣心爱加仑

   

And I'll learn to fix stuff 我会学着解决的东西

If you will teach me to love 如果你教我爱

And God'll radiate out from within us 和Godll从我们内心散发出来

Instead of this bullshit from above 相反,这种废话,从上面的

   

And we could dance 'round like monkeys 我们可以跳舞“圆似猴子

After the paparazzi have gone home 之后,狗仔队已经回家

Having let go forever 有放手永远

The fallacy of ever being alone 以往任何时候都孤独的谬误

   

I could sing you 'round a pole 我可以为你唱轮一杆

Like a ball at the end of a rope 像一个球在穷途末路

Have you ducking and sluggin' protecting your head 你有没有回避和sluggin “保护你的头

But I decided just to love you back instead 但我决定只为爱你而不是

   

'Cause I have studied my own pain 因为我研究过我自己的痛苦

Like an ambitious scientist 就像一个雄心勃勃的科学家

And I've discovered it's all the same 而且我发现这一切都同

And has nothing to do with this 并没有任何与此

   

So I'll learn to fix stuff 因此,我将学习到的东西修复

If you will teach me to love 如果你教我爱

And God'll radiate out from within us 和Godll从我们内心散发出来

Instead of this bullshit from above 相反,这种废话,从上面的

   

We can dance 'round like monkeys 我们可以跳舞“圆似猴子

After the paparazzi have gone home 之后,狗仔队已经回家

Having let go forever 有放手永远

The fallacy of ever being alone 以往任何时候都孤独的谬误

歌词 Round A Pole 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/round-a-pole/