英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Alla This" 的中英对照歌词与中文翻译

Alla This

阿拉这

歌词相关歌手:ANI DIFRANCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I will not stand immersed 我不能忍受浸泡

In this ultra violent curse 在这种超暴力的诅咒

I won't let you make a tool of me 我不会让你做我的工具

I will keep my mind and body free 我会保持我的身体和精神自由

   

Bye, bye, minutiae 再见,再见,细枝末节

Of the day to day drama 日常剧

I'm expanding exponentially 我正在成倍扩大

I am consciousness without identity 我的意识不认同

   

I am many things made of everything 我做的一切的事情很多

But I will not be your bank roll 但我不会成为你的银行卷

I won't idle in your drive through 我也不会闲着,通过在您的驱动器

I won't watch your electric sideshow 我不会看你的电杂耍

I got way better places to go 我有更好的方式去的地方

   

I will maintain the truth 我会保持的真相

I knew naturally as a child 我知道当然作为一个孩子

I won't forfeit my creativity 我不会放弃我的创造力

To a world that's all laid out for me 为了这一切奠定了我的世界

   

I will look at everything around me 我看我周围的一切

And I will vow to bear in mind 我会发誓要牢记

That all of this was just someone's idea 这一切只是别人的想法

It could just as well be mine 它也可以同样是我的

   

I won't rent you my time 我不会租你我的时间

I won't sell you my brain 我不会卖给你我的大脑

I won't pray to a male God 我不会祈求男神

'Cause you know that would be insane 因为你知道,这将是疯狂

   

And you know that I can't support the troops 而你知道,我不能支持部队

'Cause every last one of them is being duped here “导致他们的每一个最后一个被欺骗在这里

And I will not rest a wink 我不会休息了一个眼色

Until the women have regrouped 直到妇女集结

   

I am many things made of everything 我做的一切的事情很多

But I will not be your bank roll 但我不会成为你的银行卷

I won't idle in your drive through 我也不会闲着,通过在您的驱动器

I won't watch your electric sideshow 我不会看你的电杂耍

I got way better places to go 我有更好的方式去的地方

歌词 Alla This 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/alla-this/